It is still legal to suffer inequities because of our gender expression.
because people fear that my gender expression is a trick,
Four, your gender expression is a separate thing entirely.
Cuatro: tu expresión de género es algo totalmente aparte.
You might find actors in that casting call whose gender expression is exciting and unique.
Es posible que encuentres actores en ese casting cuya expresión de género sea emocionante y única.
In this way, each person can explore the role that attracts them most, whatever its gender expression.
Así, cada persona puede explorar lo que más le atrae, cualquiera que sea su expresión de género.
Some children experience difficult social interactions with peers and adults because of their gender expression.
Algunos niños experimentan interacciones sociales difíciles con sus compañeros y con los adultos debido a su expresión de género.
But these preferences are gender expression, not gender identity.
Pero esas preferencias componen una expresión de género, no una identidad de género.
In fact, a new gender expression and gender socialization in progress.
De hecho, suponen una nueva expresión de género y socialización de género en proceso.
Trying to steer your kid toward a more typical gender expression if that's not their instinct does more harm than good.
Le hará más daño que bien tratar de manejar a tu hijo/a hacia una expresión de género más tradicional si esto no está en su instinto.
who were often targeted by police for their gender expression
que a menudo, eran el blanco de la policía debido a su expresión de género
Help patients find a gender expression that is comfortable
Ayudar a los pacientes a encontrar una expresión de género con la que se sientan bien
Your gender expression could change day-to-day or depending on what you're doing or how you feel.
La expresión de género puede cambiar de un día a otro, dependiendo de lo que uno haga y de cómo uno sienta.
When employers discovered that the gender expression of the person didn't match their birth name, the result was usually discrimination in hiring.
Cuando los empleadores descubrían que la expresión de género de una persona no concordaba con su nombre de nacimiento, casi siempre se originaban situaciones de discriminación laboral.