Vertaling van "gender-based hate speech" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
discurso de odio de género
discurso de odio por motivos de género
The provision of remedies and avenues for redress against gender-based hate speech online.
Proporcionar soluciones y medidas para mitigar las expresiones de odio por motivos de género en internet.
This has spurred debate over gender-based hate speech, the interdependence of human rights, and the impact of sexist online culture.
Esto ha estimulado el debate sobre el discurso del odio de género, la interdependencia de los derechos humanos, y el impacto de la cultura sexista en línea.
fbrape is about gender-based hate speech, not about censorship
fbrape tiene que ver con el discurso de odio de género, y no con la censura
On the contrary, part of the problem is that gender-based hate speech is typically not included in definitions of and legislation on hate speech.
Por el contrario, parte del problema es que el discurso de odio de género no se incluye habitualmente ni en las definiciones ni en la legislación referentes al discurso de odio.
Many people demand to see Facebook enforce its own procedures, terms and community guidelines to end violently racist, homophobic, Islamophobic and anti-Semitic content and now also against gender-based hate speech.
Facebook prohíbe las expresiones de odio, y sus moderadores se ocupan a diario de contenidos violentamente racistas, homofóbicos, islamofóbicos y antisemitas.
The campaign bravely took on Facebook by saying that: Gender-based hate speech is unacceptable, and we do not want it on a platform that we use.
La campaña arremetió valientemente contra Facebook diciendo que: el discurso de odio de género es inaceptable y no lo queremos en una plataforma que utilizamos.
Facebook's statement went on to equate gender-based hate speech with "insensitive or cruel content", revealing a fundamental misapprehension of the destructive and threatening nature of gender-based hate speech.
La declaración de Facebook sostiene que el discurso de odio por motivos de género equivale a "contenido cruel o falto de sensibilidad", lo cual revela la incomprensión básica de la naturaleza destructiva y amenazadora del discurso de odio basado en el género.
Online reporting mechanisms are sufficient to ensure that gender-based hate speech is brought to light
Los mecanismos de denuncia en línea son suficientes para asegurar que se visibilice el discurso de odio por motivos de género
There is a movement underway, however, to address gender-based hate speech, and some online platforms include gender in their policies against hate speech.
Existe, de todas maneras, un movimiento que procura incluir el discurso de odio por razones de género y algunas plataformas en línea incluyen el género en sus políticas contra el discurso que incita al odio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.