Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
general development objectives
Vertaling van "general development objectives" in Spaans
objetivos generales de desarrollo
objetivos generales del desarrollo
Most assistance remains at the discretion of each developed country and is commonly shaped to serve a home country's own business interests along with general development objectives.
Casi toda la asistencia se dispensa según el criterio de cada uno de los países desarrollados y suele estar pensada para servir los intereses comerciales del propio país de origen, además de contribuir a los objetivos generales de desarrollo.
Among the most important was the need to preserve the absolute independence of states to regulate the entry and establishment of foreign investment in accordance with their general development objectives.
Una de las más importantes era la necesidad de proteger la absoluta independencia de los Estados para reglamentar la entrada y el establecimiento de inversiones extranjeras, de acuerdo con sus objetivos generales de desarrollo.
Some international investment agreements list general development objectives in their preambular paragraphs or in similar declarations of intent.
Algunos acuerdos internacionales sobre inversiones incluyen una lista de los objetivos generales del desarrollo en los párrafos del preámbulo o en declaraciones de intención similares.
The Strategy stated that special attention needs to be given to primary health care and the prevention of chronic diseases, as well as to general development objectives such as sanitation, safe drinking water and nutrition.
En la Estrategia se afirmó que debía prestarse especial atención a la atención primaria de la salud y a la prevención de las enfermedades crónicas, así como a los objetivos generales del desarrollo como el saneamiento, el abastecimiento de agua potable y la nutrición.
Whereas programmes submitted for financing should be consistent with the general development objectives of the traditional ACP supplier concerned
Considerando que los programas presentados para financiación deben ser coherentes con los objetivos generales de desarrollo del proveedor tradicional ACP de que se trate
These will be defined in the course of time and will involve the exchange of experience, the transfer of technology and know-how, and the implementation of new approaches to training and employment and will be linked to Spain's general development objectives
Las medidas innovadoras se definirán paso a paso y tendrán como finalidad el intercambio de experiencias, la transferencia de tecnologías y la realización de experiencias nuevas de formación y empleo. Estarán relacionadas con los objetivos generales de desarrollo de España.
Governments may want to retain broader scope for subsidization in the pursuit of social, cultural, and general development objectives.
Los gobiernos tal vez deseen conservar un margen más amplio para la concesión de subvenciones a fin de alcanzar objetivos sociales, culturales y de desarrollo general.
However, we intend to strengthen our dialogue with the Commission's development services, to enhance the effectiveness of these monies in these countries' general development objectives, in particular in the fisheries sector.
Sin embargo, pretendemos reforzar nuestro diálogo con los servicios de desarrollo de la Comisión, con el fin de mejorar la efectividad de estas sumas en relación con los objetivos de desarrollo de estos países, sobre todo en el sector pesquero.
It shall also take into account the consistency of the envisaged programme with the general development objectives of the ACP State concerned and its coherence with regional cooperation with other banana producers, in particular the Community producers.
Además, tendrá en cuenta la coherencia del programa previsto con los objetivos de desarrollo generales del Estado ACP de que se trate, además de su coherencia con la cooperación regional con otros productores de plátanos, especialmente los comunitarios.
We also applaud the Government of Trinidad and Tobago for establishing in 2004 a Special Petroleum Fund for member States of the Caribbean Community, which has provided timely grant funding to meet general development objectives.
También aplaudimos al Gobierno de Trinidad y Tabago por establecer en 2004 un Fondo Especial de Petróleo para los Estados miembros de la Comunidad del Caribe, que ha proporcionado financiamiento oportuno para hacer frente a los objetivos de desarrollo en general.
Synoniemen voor general development objectives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 77 ms.
