Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
general discontentnm
Vertaling van "general discontent" in Spaans
Abandoning programs developed during the past decade would precipitate general discontent.
Abandonar programas desarrollados durante la última década precipita el descontento general.
There was general discontent among the people and officials alike.
Tanto entre los funcionarios como entre la gente corriente reinaba un descontento general.
Student mobilization for educational improvements has echoed a general discontent with social inequity.
La movilización estudiantil en reclamo de mejoras educativas se hizo eco del descontento generalizado ante la inequidad social.
This has repercussion in the increase of inequality and poverty, in the growing violation of the rights of man and in the loss of confidence of the citizens in institutions and in political representatives and general discontent proven by series of statistics.
Esto ha repercutido en el aumento de la desigualdad y la pobreza, en una creciente vulneración de los Derechos Humanos y en una preocupante pérdida de confianza de la ciudadanía en las instituciones y representantes políticos, mostrada encuesta tras encuesta en un descontento generalizado.
There is a general discontent because the government is not in conditions of providing any prospects.
Existe un descontento general porque el gobierno no está en condiciones de brindar perspectivas.
If you think of it, you will see clearly that this means stirring up general discontent.
Si os fijáis en ello veréis claramente que equivale a promover el descontento general.
Active people's resistance is an important expression of a mass consciousness which goes beyond general discontent.
La resistencia popular activa es una importante expresión de una conciencia de las masas, que va más allá del descontento general.
Encourage government extravagance, destroy its credit, produce fear with rising prices, inflation and general discontent.
Alentar la extravagancia del gobierno, destruir su crédito, producir miedo con el aumento de los precios, la inflación y el descontento general.
Thousands, perhaps more, have protested in mass displays of general discontent, voicing economic, social, and political demands.
Miles, tal vez más, han protestado en manifestaciones masivas de descontento general, expresando demandas económicas, sociales y políticas.
The still prevailing general discontent of the masses is more and more beginning to change into active resistance.
El descontento general de las masas todavía predominante, empieza poco a poco a transformarse en resistencia activa.
But the general discontent that pervades the broader social realm is nothing more than a most energetic aspect of inertia.
Pero el descontento general que prevalece en el ámbito social general no es otra cosa sino un aspecto más enérgico de la inercia.
It's a protest movement born from a general discontent regarding politics, labor laws, and other issues.
Se trata de un movimiento nacido del descontento general de la población con respecto a la política y los partidos tradicionales.
Planning errors soon led to higher rents, bad living conditions and general discontent among the residents, giving rise to vandalism and riots.
Errores de planificación condujeron a subidas de alquileres, malas condiciones de vida y el descontento general entre los residentes, lo que provocó vandalismo y disturbios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor general discontent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 54 ms.
