We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistema de contabilidad general
Having us review your general ledger system each month allows us to hunt down any discrepancies such as double billings or any unrecorded payments.
Revisar su sistema de contabilidad general cada mes, nos permite perseguir las discrepancias, tales como facturas dobles o cualquier otro pago no registrados.
The information comes from our general ledger system and is grouped by an invoices payment date, rather than when it is first recorded on our ledger system.
La información procede de nuestro sistema de contabilidad general y se agrupan por una fecha de pago de las facturas, y no cuando se registran en el libro Diciembre 12, 2018
"We were using a general ledger system that was incorporated into our brokerage clearing system," explains Karen Brandvold, Davidson's head financial analyst.
"En ese momento, estábamos usando un sistema de contabilidad general que fue incorporado en nuestro sistema de corretaje de compensación", explica Karen Brandvold, vicepresidenta de Análisis Financiero de Davidson.
For example, there were cases where, variously, no bank reconciliations were performed, no general ledger system was maintained, or no supporting documents were available.
Por ejemplo, había habido casos en que, o bien no se realizaban conciliaciones bancarias, no se llevaba libro mayor o no había documentación probatoria.
A general ledger system has been selected and will be implemented in 2000.
Se ha seleccionado un sistema para llevar el libro mayor que se implantará en el año 2000.
Having us review your general ledger system each month allows us to hunt down any discrepancies such as double billings or any unrecorded payments.
Contratando nuestros servicios para que revisemos su sistema general de libros de contabilidad cada mes, nos permitiría buscar discrepancias como cuentas duplicadas o cualquier pago sin registrar.
The Atlas general ledger system contained numerous incorrect balances dating back to January 2004, lacked functionality, was not optimally configured and lacked security measures
El libro mayor del sistema Atlas contenía numerosos saldos incorrectos que se remontaban a enero de 2004, carecía de funcionalidad, no estaba configurado de manera óptima y no tenía medidas de seguridad
A notable contribution to the professions of banking and accounting pioneered by the Medici Bank was the improvement of the general ledger system through the development of the double entry system of tracking debits and credits or deposits and withdrawals.
El Banco Medici hizo una notable contribución al ejercicio de la banca, creando el sistema de contabilidad doble, separando en sus libros los créditos y los débitos, o dicho de otro modo, los depósitos y retiros.
The Fund had implemented key systems and processes to be used to generate financial information and consolidate the information in its general ledger system to generate IPSAS-based financial statements
La Caja había puesto en marcha sistemas y procesos clave que se utilizarían para generar información financiera y consolidar la información en su sistema de libro mayor para elaborar estados financieros basados en las IPSAS
Facing the Y2K challenge, both UNDP and UNOPS have made an exceptional effort to implement Release 3 of the Integrated Management Information System, which replaces the previous general ledger system.
Al enfrentarse con el problema informático del año 2000, el PNUD y la UNOPS han hecho un esfuerzo excepcional para aplicar el módulo 3 del Sistema Integrado de Información de Gestión, que sustituye al sistema del libro mayor que se usaba anteriormente.
UNOPS has made an exceptional effort to implement Release 3 of the Integrated Management Information System (IMIS), which replaces the previous general ledger system.
La UNOPS ha hecho todo lo posible para utilizar el módulo 3 del Sistema Integrado de Información de Gestión (SIIG), que sustituye al sistema anterior del libro mayor.
The Office is currently operating at a peak level of effort to implement IMIS Release 3, which is replacing the previous General Ledger system.
Actualmente la Oficina se está esforzando al máximo para aplicar el módulo 3 del SIIG, que sustituye al sistema anterior del libro mayor general.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.