Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
general problems relating
Vertaling van "general problems relating" in Spaans
problemas generales relativos
problemas generales que se planteen
These meetings should not only be devoted to elections of members of treaty bodies, but should consider general problems relating to the implementation of the treaties.
Dichas reuniones deberían dedicarse no sólo a las elecciones de los miembros de los órganos creados en virtud de tratados, sino que deberían examinar problemas generales relativos a la aplicación de dichos tratados.
At present, there was no specific designated WTO body, comprising all WTO Members, which could examine the implementation of the ATC and the general problems relating to the sector.
En la actualidad, no hay ningún órgano designado de la OMC, que abarque a todos los Miembros de la Organización, que pueda examinar la aplicación del Acuerdo y los problemas generales relativos al sector.
The group also deals with general problems relating to health and safety at work in the context of standardisation.
Asimismo, el grupo trata problemas de carácter general relativos a la salud y la seguridad en el trabajo, en el marco de la normalización.
studying general problems relating to the exercise of independent supervision or the exercise of the rights of data subjects
estudiar los problemas generales que se planteen en el ejercicio de la supervisión independiente o en el ejercicio de los derechos de los interesados
studying general problems relating to the exercise of independent supervision or the exercise of the rights of data subjects; (d)
estudiar los problemas generales que se planteen en el ejercicio de la supervisión independiente o en el ejercicio de los derechos de los interesados; d
Of course we must safeguard the interests of the fishermen concerned, but we must recognise that there are general ecological problems in connection with this fisheries agreement and general problems relating to both foreign and security policy, affecting the whole of the EU.
Evidentemente, tenemos que salvaguardar los intereses de los pescadores implicados, pero al mismo tiempo, debemos ser conscientes de que este acuerdo de pesca plantea importantes problemas ecológicos e importantes problemas en materia de política exterior y de seguridad que afectan a toda la UE.
In the framework of his missions, the High Commissioner raises general problems relating to the international protection of human rights, as well as country-specific issues.
En el marco de sus misiones, el Alto Comisionado plantea problemas de carácter general relacionados con la protección internacional de los derechos humanos, así como cuestiones relacionadas concretamente con cada país.
The Director of Public Prosecutions is not aware of any general problems relating to the implementation of the new rules on access to documents in criminal proceedings within the prosecution service.
El Director de los Fiscales no tiene conocimiento de ningún problema general relativo a la aplicación de las nuevas reglas sobre el acceso a los documentos en los procedimientos penales dentro del servicio fiscal.
He noted, in this context, there was no specific WTO body dedicated to examining the implementation of the Agreement on Textiles and Clothing, and of general problems relating to this sector.
A este respecto, señala que no existe ningún órgano específico de la OMC encargado de examinar la aplicación del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido, así como de los problemas generales relacionados con este sector.
Another initiative that has been taken is that the Conference of Presidents asked the Committee on Constitutional Affairs to draw up a report on the general problems relating to requests for waivers of immunity and to propose amendments to the regulation, if need be.
Otra iniciativa: la Conferencia de Presidentes deseaba que la Comisión de Asuntos Constitucionales se encargara de elaborar un informe sobre el problema general de estos suplicatorios de suspensión de la inmunidad y, contempla la posibilidad, si hubiera lugar, de modificar el Reglamento.
Synoniemen voor general problems relating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 60 ms.
