Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
general programme of
Vertaling van "general programme of" in Spaans
programa general de
Programación general de
Also, this area should be integrated into the general programme of the organization.
Este campo debe estar integrado también en el programa general de la organización.
A general programme of work and programme budget are constitutional requirements.
La elaboración del programa general de trabajo y el presupuesto por programas es una obligación constitucional.
Such a general programme of a coordinating nature would enable us to clearly identify priorities, set goals and effectively harness the untapped reserves of each nation.
Un programa general de coordinación de esa índole nos permitiría identificar claramente las prioridades, establecer los objetivos y utilizar los recursos no aprovechados de cada nación.
The budgetary reductions provided for under the general programme of reform must not diminish the capacity of the centres to carry out their valuable work.
Las reducciones presupuestarias previstas en el programa general de reforma no deben socavar la capacidad de los centros para cumplir su valiosa labor.
In this regard, two meetings have been allocated for this purpose, as indicated in the general programme of work and the weekly timetable.
A ese respecto, se han asignado dos sesiones para esos fines, según se señala en el programa general de trabajo y en el calendario semanal.
It came from the general programme of 1962, mentioned previously.
Provenía del Programa General de 1962, ya mencionado.
Four meetings are allocated to such purposes, as indicated in the general programme of work and the weekly timetable, which, I believe, have been circulated.
Tal como se indica en el programa general de trabajo y en el calendario semanal de tareas que se han distribuido, disponemos de cuatro reuniones a tal fin.
The general programme of the activity, indicating its objectives, schedule, timings and daily planning or timetable of the specific activities taking place.
Programa general de la actividad, con indicación de los objetivos, el calendario, los horarios y la planificación diaria o parrilla de las actividades concretas que se deben llevar a cabo.
Staff must also be involved structurally when preparing the general programme of work and the programme budget to increase their understanding on the strategic vision behind these pieces.
El personal también debe estar incluido estructuralmente en la preparación del programa general de trabajo y el presupuesto por programas para que conozcan mejor la visión estratégica en que se apoyan estos documentos.
A new general programme of study, for example, is intended for students who are undecided as to what to do after compulsory education or need further preparation for academic or vocational studies.
Por ejemplo, se ha creado un nuevo programa general de estudios para los alumnos que no hayan decidido todavía qué itinerario quieren seguir tras la enseñanza obligatoria o que precisen una mayor preparación para realizar estudios académicos o de formación profesional.
The task of left-wing organizations is to raise demands in defence of jobs, services and living standards, and against the austerity packages as part of a general programme of struggle against the capitalist system.
La tarea de las organizaciones de izquierda es la de levantar reivindicaciones en defensa del empleo, los servicios públicos y los niveles de vida, y en contra de los programas de austeridadcomo parte de un programa general de lucha contra el sistema capitalista.
This phase is currently being carried out in accordance with a general programme of work consisting of five specific programmes, namely, physical environment, engineering, socio-economic environment, evaluation and external relations.
Esta etapa se desarrolla actualmente con arreglo a un programa general de trabajo, estructurado en cinco programas concretos, a saber: medio físico, ingeniería, medio socioeconómico, evaluación y relaciones exteriores.
the introduction into the general programme of new groups of products to be supported under the specific supply arrangements or of new measures to assist the local agricultural production; and
la introducción en el programa general de nuevos grupos de productos objeto de ayuda en virtud del régimen específico de abastecimiento o de nuevas medidas de ayuda a la producción agrícola local; y
Synoniemen voor general programme of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 174 ms.
