Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
general training programmes
Vertaling van "general training programmes" in Spaans
programas de formación general
programas generales de capacitación
The CTI provides general training programmes which are not focused on a specific area.
El CTI ofrece programas de formación general que no se centran en una esfera específica.
| General training programmes; Dissemination of information on the implementation of the CVA on mass media; Delivery of training programmes on post-clearance examination; | |
Reorganización según el nuevo Sistema de Valoración en Aduana. | Programas de formación general. Divulgación por los medios de la información relativa a la aplicación del Acuerdo sobre Valoración en Aduana.
Promoting reintegration of marginalized and at risk groups into education, training and employment, and the mainstreaming of excluded groups into general training programmes and labour market services.
Promover la reintegración de grupos marginados y en situación de riesgo en el mundo de la educación, la capacitación y el empleo, e integrar a los grupos excluidos en programas generales de capacitación y servicios de mercado laboral.
General training programmes were designed to improve the knowledge and raise the awareness of all such personnel, and specific programmes for police, judges, health workers, and psychologists and social workers were also in place.
Los programas generales de capacitación tienen por objeto ampliar los conocimientos y aumentar la concienciación de estos funcionarios, y también existen programas especialmente dirigidos a la policía, los jueces, los trabajadores sanitarios, los psicólogos y los asistentes sociales.
Please describe the measures being undertaken to ensure against excessive use of force by law enforcement officials, such as general training programmes as well as investigations of complaints and imposition of disciplinary measures against officials.
Descríbanse las medidas adoptadas para evitar el uso excesivo de la fuerza por los agentes del orden, como programas generales de formación e investigaciones de denuncias y la imposición de medidas disciplinarias contra dichos agentes.
In the training of professionals in the disability field, as well as in the provision of information on disability in general training programmes, the principle of full participation and equality should be appropriately reflected.
En la formación de profesionales en la esfera de la discapacidad, así como en el suministro de información sobre discapacidad en los programas de capacitación general, debe reflejarse debidamente el principio de la plena participación e igualdad.
The Government also stressed that training in national and international law relating to human rights is included in the general training programmes of law enforcement and judiciary academies.
Asimismo, el Gobierno subrayó que en los programas de capacitación general de las academias para funcionarios judiciales y encargados de la aplicación de la ley se incluye formación sobre el derecho nacional e internacional relativo a los derechos humanos.
Non-Nordic nationals are over-represented in preparatory and general training programmes.
La representación de nacionales no nórdicos es excesiva en los programas de formación preparatoria y general.
Since 1990, over 2,200 human rights defenders from the Asia-Pacific region have benefited from its specialized and general training programmes.
Desde 1990, más de 2.200 defensores de los derechos humanos de la región de Asia y el Pacífico se han beneficiado de sus programas de formación generales y especializados.
In the training of professionals in the disability field, as well as in the provision of information on disability in general training programmes, the principle of full participation and equality should be appropriately reflected.
En la formación de profesionales en la esfera de la discapacidad, así como en el suministro de información sobre discapacidad en los programas de capacitación general, debe reflejarse debidamente el principio de la plena participación e igualdad.
Synoniemen voor general training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 59 ms.
