Such inclusion would dismantle the model generally accepted by scientists until now.
Money is the most widely used and generally accepted medium of exchange.
Her interpretation is in harmony with the generally accepted reading of the statute.
Su interpretación está en armonía con la lectura generalmente aceptada del estatuto.
The process thus fulfills the generally accepted requirements of democratic elections.
El proceso cumple así con los requisitos generalmente aceptados de elecciones democráticas.
Such laws and measures contradict generally accepted principles of international law.
Esas leyes y medidas contradicen los principios generalmente aceptados del derecho internacional.
Actual costs should be determined in accordance with generally accepted methodologies.
Los costos reales deben determinarse de conformidad con las metodologías generalmente aceptadas.
A theory is a statement that has been proved and generally accepted.
Una teoría es una declaración que ha estado probada y generalmente aceptada.
Such values reflect to a certain degree clear and generally accepted thresholds.
Esos valores corresponden en cierta medida a pautas claras y generalmente aceptadas.
Organ removal for donation is generally accepted, as well as autopsy.
La donación de órganos es generalmente aceptada, así como la autopsia.
However, there are some rules generally accepted in the museum community.
Sin embargo, hay algunas reglas generalmente aceptadas por la comunidad museística.
There is no single generally accepted definition of small to medium-sized firm.
No hay ninguna definición generalmente aceptada de pequeña o mediana empresa.
The beginning generally accepted as the point of departure is cloning.
El principio generalmente aceptado como punto de partida es la clonación.
We follow generally accepted standards to store and protect your personal data.
Seguimos estándares generalmente aceptados para almacenar y proteger sus datos personales.