We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The treatment generally implies antibiotics during many weeks.
El tratamiento generalmente implica antibióticos administrados durante muchas semanas.
Going native generally implies the rejection of one's first culture.
Llegar a ser nativo generalmente implica un rechazo de la primera cultura de uno.
Migration to this kind of design generally implies a rework of the addressing scheme.
La migración a este tipo de diseño implica generalmente una reactualización del esquema de direccionamiento.
The principle of rebalancing generally implies an increase in telephone subscription charges, offset by a reduction in long-distance calls.
El principio del reajuste implica generalmente, entre otras cosas, un aumento de la suscripción telefónica compensado por una disminución del precio de las comunicaciones de larga distancia.
In respect of the quality of the job, she pointed out that 55.6% of employed youth only find work in unreliable conditions, which generally implies low salaries, work instability and lack of protection and rights.
Con respecto a la calidad del empleo, apuntó que el 55,6 por ciento de los jóvenes ocupados solo consiguen trabajo en condiciones de informalidad, lo que en general implica bajos salarios, inestabilidad laboral y carencia de protección y derechos.
A. As I comment in the book, a revolution generally implies violence - think about how the French revolution ended.
R. Como comento en el libro, la revolución en general implica violencia, pensad en cómo acabó la revolución francesa.
It generally implies readiness to assume diplomatic relations.
Generalmente implica la disposición a establecer relaciones diplomáticas.
A furlough generally implies that the company plans or hopes to bring you back after a certain period.
La cesantía generalmente implica que la compañía planea o espera traerlo de vuelta después de un cierto período.
Movement when foreign bodies are present generally implies not only pseudoarthrosis but also infection of the area.
El movimiento en presencia de cuerpos extraños generalmente implica no solo pseudoartrosis sino también infección local.
Typically, these events are recorded in history as wars even though the term "war" generally implies violence.
Típicamente, estos eventos son registrados históricamente como guerras incluso cuando el término generalmente implica violencia.
In reality, these feelings are evidently mixed together, and participation in elections generally implies the domination of the second component.
En la realidad, estos sentimientos son juntos evidentemente mixtos, y la participación en las elecciones generalmente implica la dominación del segundo componente.
Malnutrition generally implies undernutrition and refers to all deviations from adequate and optimal nutritional status in infants, children and in adults.
La desnutrición generalmente implica una pobre nutrición y se refiere a todas las desviaciones de un estado nutricional adecuado y óptimo en lactantes, niños y adultos.
A layoff, or reduction in workforce, generally implies full termination from a company.
Un despido, o una reducción de personal, generalmente implica el despido total de la empresa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.