Therefore, an application role is generally ineffective.
Por tanto, una función de aplicación es generalmente ineficaz.
Oropharyngeal suctioning is generally ineffective in reaching the pooled secretions and may cause discomfort.
La aspiración orofaríngea es generalmente ineficaz para alcanzar la colección de secreciones y puede causar molestias.
Efforts by authorities to remedy these situations were generally ineffective.
Los esfuerzos de las autoridades para remediar estas situaciones fueron en general ineficaces.
Based on our survey results, what's left are leaders who blame others, who are selfish, abusive and generally ineffective.
Según los resultados de nuestra encuesta, lo que queda son los líderes que culpan a los demás, que son egoístas, abusivos y en general ineficaces.
Current treatment options are generally ineffective and have significant side effects.
Las opciones de tratamiento actuales son generalmente ineficaces y tienen efectos secundarios importantes.
In normal patients, the therapeutic doses of thyroid hormone are generally ineffective as weight loss agents.
En pacientes normales, la dosis terapéutica de la hormona tiroidea son generalmente ineficaces como agentes de la pérdida de peso.
In several recent studies on public health campaigns, however, results have shown that fear tactics are generally ineffective.
En varios estudios recientes sobre las campañas de salud pública, sin embargo, los resultados han demostrado que las tácticas de miedo son generalmente ineficaces.
They propose that punishment is a preferred method of control, yet state that they find it generally ineffective.
Sugieren que el castigo es un método preferido de control, y sin embargo declaran que lo encuentran generalmente ineficaz.
Homemade liposomes using an ultrasonic jewellery cleaner usually have are generally ineffective since the liposomes prepared exhibit neither the needed nano-size nor do they encapsulate the bioactive nutrients in an effective and long-term stable way.
Los liposomas hechos en casa con un limpiador ultrasónico de joyas que suelen tener son generalmente ineficaces ya que los liposomas preparados no exhiben el nanotamaño necesario ni encapsulan los nutrientes bioactivos de manera eficaz y estable a largo plazo.
Such agreements are generally ineffective.
Tales acuerdos son generalmente ineficaces.
These head mounted shell firing weapons have a high-rate of fire but have little power and are generally ineffective against mobile suits, though it can damage lightly armored areas such as the sensors.
Estas armas montadas en la cabeza tienen una alta velocidad del fuego pero poca energía y son generalmente ineficaces contra los mobile suits. Sin embargo, pueden dañar áreas ligeramente blindadas como los sensores.
The EUV masks used for sub-22 nm patterning must be virtually free of defects to avoid transferring them onto chip circuits - but current metrology tools are generally ineffective at finding defects below 32 nm.
Las máscaras de EUV usadas para modelar de sub-22 nanómetro deben estar virtualmente libres de defectos de evitar transferirlos sobre los circuitos de viruta - pero las herramientas actuales de la metrología son generalmente ineficaces en encontrar defectos debajo de 32 nanómetro.
(The Stockholm consultation was critical of the generally ineffective extension programmes in forestry [Sisam, Kozinski and Rukuba].)
(La consulta de Estocolmo formuló críticas sobre los programas de extensión generalmente ineficaces en materia de montes [Sisam, Kozinski y Rukuba].)