Vertaling van "generate the same impact" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
generar el mismo impacto
This is why it has turned into a tool that connects people, because of how easily it adapts to different media and on-line environments, showing that it can generate the same impact through a screen, generating and achieving that coveted brand-user trust.
Por ese motivo se ha convertido en una herramienta para conectar con las personas, por su fácil adaptación al medio y a entornos en línea, demostrando que puede llegar a generar el mismo impacto a través de una pantalla, generando y consiguiendo esa anhelada confianza marca-usuario.
It is for that reason that it has become a tool to connect with other people, for its easy adaption to the context, to online environments, proving that it can generate the same impact through a screen, producing and achieving the coveted trust brand-user.
Por ese motivo se ha convertido en una herramienta para conectar con las personas, por su fácil adaptación al medio y a entornos en línea, demostrando que puede llegar a generar el mismo impacto a través de una pantalla, generando y consiguiendo esa anhelada confianza marca-usuario.
The impact of demographics implies that to generate the same impact on growth and inflation, interest rate changes will need to become larger in older societies relative to younger societies.
Los efectos de la demografía implican que, para generar el mismo impacto sobre el crecimiento y la inflación, las variaciones de los tipos de interés tendrán que ser mayores en las sociedades envejecidas que en las más jóvenes.
The Convention, with 193 signatories, is the only international agreement focusing on land degradation, but it has struggled to generate the same impact as parallel conventions on climate change and biodiversity.
La Convención, con 193 signatarios, es el único acuerdo internacional que se consagra a la degradación de la tierra, pero le ha costado generar el mismo impacto que convenciones paralelas sobre el cambio climático y la biodiversidad.
But one thing we can be sure about is that the images created today do not generate the same impact that produced on the audience of the first cinematographic projection.
Pero de lo que sí podemos estar seguros es de que las imágenes producidas hoy, no crean el mismo impacto que produjeron a los asistentes en la primera proyección cinematográfica.
Effective copy must incorporate the ever-changing SEO principles and the laws of readability, structure a text so that it flows, and take into account users' experience and navigation, you must generate the same impact on mobile devices as on PCs...
Tienes que saber estructurar un texto para que fluya; tener en cuenta la experiencia del usuario y la navegación por tu espacio; el impacto que los textos van a causar en dispositivos móviles...
Others, however, questioned the ability of a Biodiversity Stern report to generate the same impact as the original one, noting the enormity of the subject and the international limelight currently enjoyed by the climate change community.
Otros, sin embargo, cuestionaron la capacidad que tendría un informe "Stern sobre la diversidad biológica" para producir el mismo impacto que el original, destacando la enormidad del tema y la atención internacional que hoy se le está dando a la comunidad del cambio climático.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.