We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
generado por los
derivado de los actuales
With the advent of Big Data, more information is generated year after year, and even the most aggressive predictions of the largest network equipment manufacturer have been surpassed due to the non-stop growing network traffic generated by current Big Data frameworks.
Con el arribo del Big Data, se genera más información año con año, incluso las predicciones más agresivas de parte del mayor fabricante de dispositivos de red se han superado debido al continuo tráfico de red generado por los sistemas de Big Data.
The optimism generated by current developments can be firmly established once the provisions of the Lusaka Protocol are implemented.
El optimismo generado por los acontecimientos podrá afianzar firmemente una vez se hayan aplicado las disposiciones del Protocolo de Lusaka.
Potential profit and loss generated by current foreign exchange transactions.
Ganancias y pérdidas potenciales generadas por las transacciones actuales en el mercado de divisas.
These insights help systematize the combination of actions and limitations generated by current rules.
Estas percepciones ayudan a sistematizar la combinación entre acciones y limitaciones generadas por las reglas existentes.
Radical new thinking is needed in fisheries management to overcome the ecological and evolutionary problems generated by current practice.
Para superar los problemas ecológicos y evolutivos provocados por la práctica actual, se necesita una concepción radicalmente nueva de la gestión de la pesca.
The growing and huge amount of data, of the order of exabytes, generated by current enterprise applications have originated massive datasets.
La creciente y enorme cantidad de datos, del orden de exabytes, generados por las aplicaciones empresariales actuales han originado conjuntos masivos de estos.
Contrary to widespread belief, today the main problem generated by current patterns of resource use is their environmental impact and not the possible scarcity of certain non-renewable resources.
Contrariamente a la creencia general, el principal problema actual derivado de los actuales patrones de utilización de los recursos naturales es su impacto ambiental, y no la posible escasez de determinados recursos no renovables.
Contrary to widespread belief, today the main problem generated by current patterns of resource use is their environmental impact, and not the possible scarcity of certain non-renewable resources.
Contrariamente a la creencia popular, el principal problema derivado de los actuales patrones de utilización de los recursos se encuentra en su impacto ambiental, y no en la posible escasez de determinados recursos no renovables.
We recognize that human security is a guiding principle of the vital need to protect civilian populations from the many insecurities generated by current threats and challenges affecting people's lives.
Reconocemos que la seguridad humana es un principio rector de la necesidad vital de proteger a las poblaciones civiles de las numerosas inseguridades generadas por las amenazas y los desafíos que actualmente afectan la vida del ser humano.
In the face of persistent, extreme poverty and global warming generated by current production systems, focusing on other measures of well-being beyond rising incomes can only be worthwhile.
Ante la pobreza persistente y extrema y el calentamiento del planeta generado por los actuales sistemas de producción, indiscutiblemente ha de valer la pena prestar atención a otras medidas del bienestar aparte del aumento de los ingresos.
Charging the material using natural or artificial light, it hopes to offer new light and thermal functions to the most used construction element in the world in order to reduce the energy consumption generated by current light and thermal systems.
Cargar este material, con luz natural o artificial, busca ofrecer nuevas funciones lumínicas y térmicas al elemento de la construcción más utilizado en el mundo con el objetivo de disminuir del consumo energético generado por los sistemas activos lumínicos y térmicos.
This technology contributes to obtaining energy savings of up to 70 percent with respect to the costs generated by current technology.
Esta tecnología permite obtener un ahorro de hasta el 70 por ciento de energía frente al gasto que genera la tecnología actual.
How to accurately and safely amplify the low-level voltage generated by current sense resistors into a relatively large voltage that's more easily measured.
Cómo amplificar con precisión y seguridad el voltaje de bajo nivel generado por resistores de detección de corriente para que se convierta en un TrustZone Fecha de publicación: 2018-11-06
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.