Vertaling van "generated by the sinus node" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
generado por el nodo sinusal
In a normal beat, the electrical impulse is spontaneously generated by the sinus node, from where it spreads to both atria, causing the atrial contraction.
En un latido normal, el impulso eléctrico es generado por el nodo sinusal, desde donde se propaga a ambas aurículas, provocando la contracción auricular.
An electrical stimulus is generated by the sinus node (also called the sinoatrial node, or SA node), consisting of a small mass of specialized tissue located in the right atrium (right upper chamber) of the heart.
El impulso eléctrico se genera en el nódulo sinusal (también llamado nódulo sinoatrial o nódulo SA), que es una pequeña masa de tejido especializado localizada en el atrio derecho (la cavidad superior derecha) del corazón.
The impulse is generated by the sinus node, in the upper region of the right atrium, and passed through preferential pathways to the AV node, located at the base of the right atrium.
Dicho impulso es generado por el nodo sinusal, en la región superior de la aurícula derecha y se trasmite a través de vías preferenciales al nodo AV, localizado en la base de la aurícula derecha.
An electrical stimulus is generated by the sinus node (also called the sinoatrial node, or SA node), which is a small area of specialized tissue located in the right atrium (right upper chamber of the heart).
En primer lugar, una parte especializada del músculo cardíaco, el nódulo sinusal (también llamado nódulo sinoatrial o nódulo SA), genera un impulso eléctrico.
The electrical stimulus of each heartbeat is generated by the sinus node, and from there it is distributed to both atria arriving later to the AV node.
El estímulo eléctrico de cada latido cardíaco se genera en el nodo sinusal, y de ahí se distribuye a ambas aurículas llegando posteriormente al nodo AV.
An electrical stimulus is generated by the sinus node (also called the sinoatrial node, or SA node).
El nódulo sinusal (también llamado nódulo sinoauricular o nódulo SA), genera un impulso eléctrico.
To do this, you must determine whether each cardiac cycle has a P wave generated by the sinus node always followed by a QRS complex (read sinus rhythm).
Para ello debemos determinar si cada ciclo cardíaco tiene una onda P producida por el nodo sinusal (ver ritmo sinusal) seguida siempre de un complejo QRS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.