Vertaling van "generated high expectations" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
generó grandes expectativas
generado grandes expectativas
generado altas expectativas
According to the specialist doctor, the irisine was discovered only a year ago and generated high expectations as a protector against obesity.
Según indica la médico especialista, la irisina fue descubierta hace solo un año y generó grandes expectativas como protectora ante la obesidad.
Harris, 55, generated high expectations as the battle for the Democratic presidential nomination got underway, but lost momentum as the campaign progressed.
Harris, de 55 años, generó grandes expectativas en el arranque de la batalla por la candidatura presidencial demócrata, pero fue perdiendo impulso a medida que avanzó la campaña.
Such structural reforms have generated high expectations and active discussion in numerous forums.
Estas reformas estructurales han generado grandes expectativas y discusiones en los diversos foros.
We welcome the G-8 proposal for irrevocable debt cancellation for the HIPC countries, a proposal that has generated high expectations in eligible countries.
Acogemos con beneplácito la propuesta del Grupo de los Ocho de proceder a una cancelación irrevocable de la deuda de los países pobres muy endeudados, una propuesta que ha generado grandes expectativas en los países elegibles.
Harris, 55, also ran in the Democratic primary where she generated high expectations at the beginning of the battle, in which she actually had several clashes with Biden, but then lost momentum as the campaign progressed.
Asimismo, Harris, de 55 años, se presentó a las primarias demócratas en las que generó grandes expectativas en el arranque de la batalla, en las que tuvo de hecho varios choques con Biden, pero luego fue perdiendo impulso a medida que avanzó la campaña.
The assessment generated high expectations from stakeholders and recommendations for
La evaluación suscitó grandes expectativas de los interesados y recomendaciones de
The emergence of nanotechnology in life sciences has generated high expectations due to its promising diagnostic, therapeutic and cosmetic applications.
La llegada de la nanotecnología a las ciencias de la salud ha generado muchas expectativas debido a las importantes aplicaciones diagnósticas, terapéuticas y cosméticas.
The impressive turnout and collection of biometric registration data has generated high expectations regarding the quality of the new voter registration list.
La elevada participación generó una alta expectativa con respecto a la calidad del nuevo padrón electoral.
The G-8 proposal for cancelling the debt of heavily indebted poor countries was welcome, and had generated high expectations.
La propuesta del G-8 de cancelar la deuda de los países pobres muy endeudados es sumamente positiva, y ha suscitado grandes expectativas.
Resumen The important developments in technology in all areas of human life have generated high expectations and hopes with regard to the health sector.
Reconocimiento - Sin obra derivada - El gran desarrollo de las tecnologías en todos los ámbitos de la vida del hombre ha generado una gran expectativa y esperanza en lo que se refiere a la salud.
This has generated high expectations for the season, and put the eyes of the world in the 'Boot Country', this being the main reason that the negotiations for television rights have become a complicated issue.
Esto ha generado altas expectativas para la temporada, y puso los ojos del mundo en el 'País de la Bota', siendo esta la razón principal de que las negociaciones por los derechos televisivos se hayan vuelto complicadas.
Juniper's leading distribution network, with more than 360 XML integrations, has generated high expectations among the attendees.
La red líder de distribución de Juniper, con más de 360 integraciones XML, ha generado mucha expectación entre los asistentes.
The current peace process between the FARC and the government of Colombia has generated high expectations among Colombian society, as it raises the hopes of a significant reduction of the violence and the deepening and consolidation of democracy.
El actual proceso de paz en curso entre las FARC y el gobierno ha generado gran expectativa entre la población colombiana, pues abre las puertas para una sensible disminución de la violencia y la consolidación de la democracia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.