We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
genera un sistema
genere un sistema
And with that the socio-technical design in itself generates a system of inequities and physical disorders, psychological and ecological.
Y con esto el diseño socio-técnica en sí misma genera un sistema de desigualdades y trastornos físicos, psicológicos y ecológicos.
The metamorfosis of the minimum plot generates a system of occupation of the territory that improves the aprovechamiento of his qualities.
La metamorfosis de la parcela mínima genera un sistema de ocupación del territorio que mejora el aprovechamiento de sus cualidades.
Faced with this question, design tools were determined such as the analysis of objects linked to the identity of the context, which generates a system of order that reinforces the conceptualization and allows to defne materials, functions and forms.
Frente a esta cuestión, se determinaron herramientas de diseño como el análisis de objetos vinculados a la identidad del contexto, el cual genere un sistema de orden que refuerce la conceptualización y permita definir materiales, funciones y formas.
The responsibility and awareness that companies and universities have taken on the damage caused has made it innovate and invest in technology that improves extraction and generates a system where materials can be produced without using chemicals such as cyanide and mercury.
La responsabilidad y conciencia que han tomado las empresas y universidades sobre los daños causados ha hecho que se innove e invierta en tecnología que mejore la extracción y genere un sistema donde se pueda producir materiales sin usar químicos como cianuro y mercurio.
House of children: this generates a system of opportunities for development among which children may choose, creating physical spaces and social recognition of their rights.
Casa de los niños: genera un sistema de oportunidades de desarrollo entre los cuales los niños pueden optar, creando espacios físicos y sociales de reconocimiento de derechos.
The pressure exerted by globalization generates a system that orbits on the model of western society (with prevalence of the Anglo-Saxon scope).
La presión ejercida por la globalización genera un sistema que órbita sobre el modelo de sociedad occidental (con prevalencia del ámbito anglosajón).
Related to its landscape, the tower generates a system of different spaces throughout horizontal shifts. Therefore, this is where the social meeting places are located, conceived to improve the link between the tower's residents and the city of Buenos Aires.
Mediante una serie de desplazamientos horizontales relacionados con el paisaje circundante, la torre genera un sistema de espacios especiales donde se ubican los ámbitos destinados al encuentro social, reforzando el vínculo de los habitantes de la torre con la ciudad de Buenos Aires.
From this it will be derived that the Doctoral School generates a system of internal quality assurance developed specifically for doctoral studies.
De ello se derivará que la Escuela de Doctorado genere un sistema de garantía interno de la calidad desarrollado específicamente para los estudios de doctorado.
The determination to focus on the views from the house of specific points in the landscape ultimately generates a system in the manner of a highly precise supporting built network.
La voluntad de enfocar las visiones desde la casa hacia puntos específicos del paisaje, acaba por generar un sistema a modo de red constructiva de apoyo de gran precisión.
Fusion of the two drive units generates a system power of 160 kW/ 218 PS and enables a driving range of over 1,000 km.
La fusión de las dos unidades de accionamiento genera una potencia de sistema de 160 kW/ 218 HP y permite una autonomía de más de mil kilómetros.
Cisco IOS software generates a system log message if the maximum number of logical interfaces exceed the limitation.
El software Cisco IOS genera un mensaje de registro del sistema si el número máximo de las interfaces lógicas excede el límite.
It generates a system of bad schools for the poor majority, and good schools for the rich. C. Colclough et al. Education in Zimbabwe.
Crea un sistema de malas escuelas para la mayoría pobre y de buenas escuelas para los ricos C. Colclough y otros, Education in Zimbabwe.
Together with the individually proposed solution, the configurator generates a system ID for the complete combination which you can save for future orders.
Con la solución individual sugerida, el programa de configuración crea un SystemID para la combinación completa que puede guardarse para pedidos posteriores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.