Vertaling van "generates new challenges" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
genera nuevos desafíos
Design generates new challenges, catalyzes cultural change and requires courage.
El diseño genera nuevos desafíos, dispara cambios culturales y requiere coraje.
Using Docker in the deployment of software in productive systems solves many problems related to agility and the normalization of these processes. But, like all technology that breaks with prior IT processes, it generates new challenges or requires different solutions for persisting problems.
El uso de Docker en el despliegue de software en sistemas productivos resuelve muchos problemas de agilidad y normalización de estos procesos pero, como toda tecnología "rompedora" con los procesos de IT anteriores, genera nuevos desafíos o requiere distintas soluciones para problemas siempre existentes.
"Digitalization generates new challenges, and we're working on those at high speed, together with the business and IT," Pedro Adamovic, Banco Galicia's chief information security officer told iupana.
"La digitalización genera nuevos desafíos en los cuales trabajamos en conjunto con el negocio y a mucha velocidad," Pedro Adamovic, gerente de CISO de Banco Galicia, le dijo a iupana.
AEMind is in a moment of change and expansion, which generates new challenges which were considered in this new Annual General Assembly, held on December 9, 2017 in Madrid.
AEMind se encuentra en un momento de cambio y de expansión, lo que genera nuevos desafíos los cuales fueron considerados en esta nueva Asamblea General Anual, que se celebró el día 9 de diciembre de 2017, en Madrid.
We share vision and commitment with a flexible and adaptable roadmap which generates new challenges and opportunities.
Compartimos visión y compromiso con una hoja de ruta, flexible y adaptable, que genere nuevos retos y oportunidades.
In today's world, companies compete against each other in a global environment, which generates new challenges and new opportunities.
En un momento como el actual se hace evidente que las empresas compiten en un entorno global, con retos y oportunidades nuevas.
The significant capital flow represented by direct foreign investment around the world not only impacts development processes and economic growth but it also generates new challenges in relation to environmental protections and the strengthening of sustainable development.
El importante flujo de capitales que representa la inversión extranjera directa en todo el mundo no solo impacta los procesos de desarrollo y crecimiento económico sino que impone nuevos desafíos para la protección del medio ambiente y la consolidación del desarrollo sostenible.
573 The world has changed and globalization has shortened global distances, showing us that continents are now much closer, which generates new challenges, priorities and markets.
Somos conscientes de que el mundo ha cambiado y de que la globalización ha acortado distancias, mostrándonos que los continentes están ahora más próximos, generando nuevos desafíos, nuevas prioridades y nuevos mercados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.