Vertaling van "generating an added value" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
generar un valor agregado
generando un valor añadido
We are focused on generating an added value to our construction services.
Estamos enfocados en generar un valor agregado a nuestros servicios de construcción.
The project, besides generating an added value to the products derived from the exploitation of the Mexican crocodile, also promotes the management of the species both in terms of sustainable use of natural capital and benefit to local communities.
El proyecto, además de generar un valor agregado a los productos que deriven del aprovechamiento del cocodrilo de pantano, promueve el manejo de la especie tanto en términos del uso sustentable del capital natural como en beneficio de las comunidades locales.
According to this report, in 2015 the Spanish energy sector consumed 6,28 exajoules of primary energy and emitted 313,000,000 tons of CO2, generating an added value of 53,200,000 euros, 4,9% of GDP. Prev Next
Según este informe, en 2015 el sector energético español consumió 6,28 exajulios (EJ) de energía primaria y emitió 313 millones de toneladas (Mt) de CO2, generando un valor añadido de 53.200 millones de euros, 4,9% del PIB.
CO2 laser is the chosen printing system for this technique as it allows the physical union of the image and the architectonic project, generating an added value through the art of photography. The researched materials selected were Silestone, Blanco Zeus and GRC with TX Active Aria.
Se justifica la elección del dispositivo láser CO2 como sistema de impresión fotográfica sobre los materiales pétreos arquitectónicos, como la técnica que permite la unión física de la imagen y el proyecto arquitectónico, generando un valor añadido a través del arte de la fotografía.
We seek to differentiate ourselves from other companies innovating, generating an added value to our business.
Buscamos diferenciarnos del resto de empresas innovando, lo que genera un valor añadido a nuestra actividad.
We want to stablish long term relationships with our clients, gaining a bigger investment return and generating an added value on each of the joint initiatives.
Buscamos establecer relaciones de largo plazo con nuestros clientes obteniendo un mayor retorno de la inversión y generando valor agregado en cada una de las iniciativas conjuntas.
It gets to differentiate the product at the selling point, generating an added value to the product.
Consigue diferenciar el producto en el punto de venta, generando así un importante valor añadido al producto.
The recommendations received enabled us to make better use of the survey results that we commissioned, generating an added value compared to the original project scope
Las recomendaciones recibidas permitieron aprovechar mejor la encuesta que les fue encargada, generando un valor agregado respecto del proyecto original
Many of the components of our plants are also proprietary technology that we manufacture for third parties, thereby generating an added value to our R&D investments.
Muchos de sus componentes son también desarrollos propios que fabricamos y vendemos a terceros, generando un beneficio añadido a nuestras inversiones en I+D.
Our daily efforts throughout all the departments in our company are focused on generating an added value that will allow our clients to increase their sales.
Nuestros clientes El esfuerzo diario de todos los departamentos de FONEXION está enfocado a generar el valor añadido que permita incrementar las ventas de nuestros clientes.
Service oriented to transport companies and distributors, generating an added value to their services and including transport certificate "Watcher Travel".
Como servicio orientado a distribuidores y empresas de transporte, generamos un valor añadido al servicio incluyendo la posibilidad de crear certificados de calidad del transporte bajo el sello "Watcher Travel Certificate" by Geezar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.