With no electrodes the generative force is provided by magnetic induction technology.
Al no haber electrodos la fuerza generadora es aportada por la tecnología de inducción magnética.
as symbolising the generative force in nature.
The generative force is liquefied and killed by the rebound.
When people take on their company's vision as their own, it becomes the generative force of the organization.
Cuando la gente asume la visión de su empresa como propia, se convierte en la fuerza generativa de la organización.
Through this process, smoke is considered as a generative force rather than the destructive force of fire.
A través del proceso, el humo es considerado como una fuerza generadora más que una fuerza destructora de fuego.
Thus the ignorant use of the generative force is primarily responsible for pain, sickness and sorrow.
De manera que el empleo ignorante de la fuerza generadora es el responsable del dolor, de la enfermedad y de la tristeza.
It does come, however slowly, from the generative force of unchecked disregard of the restrictions that fence in even the most disinterested assertion of authority.
Aparece, incluso lentamente, debido a la fuerza generadora de una negligencia incontrolada respecto de las restricciones que rodean hasta la afirmación más desinteresada de la autoridad.
In its etymological meaning, auctoritas indicates the capacity for enabling growth; it does not express the idea of a directive power, but of a real generative force.
En su significado etimológico la auctoritas indica la capacidad de hacer crecer; no expresa la idea de un poder directivo, sino de una verdadera fuerza generadora.
Your own sciences will begin to indicate the truth of this generative force and its presence and role in the creation of every creature and in the creation of stars and planets.
Sus propias ciencias comenzarán a indicar la verdad de esta fuerza generadora y su presencia y papel en la creación de cada criatura y en la creación de las estrellas y planetas.
The connection between the two is seen even today in the fact that the boy, who expresses the positive pole of the generative force, changes his voice at puberty.
La relación entre las dos, se ve hoy en día en el hecho de que el hombre que expresa el polo positivo de la fuerza generadora, cambia su voz al llegar a la pubertad.
The generative force in cosmic emanation is bliss.
Orienteering is for me, besides a sport, a sport where the "pitch" is this generative force of nature, in the shape of a forest.
La orientación es para mí, además de un deporte, un deporte en el que el "campo" es directamente esa fuerza generadora de la naturaleza, en forma de monte (acepción de monte del castellano tradicional = "bosque").
Then Eros appeared, as the neutral principle and the joiner of the opposites, the generative force preceding the division of the contraries.
Luego apareció Eros, el principio neutro y amalgamador de los opuestos, la fuerza generadora anterior a la división de los contrarios.