We'll have the emergency generators up and running in case of power outages.
Tendremos los generadores de emergencia en marcha en caso de cortes de energía.
Many campers carry portable generators as their temporary power source.
Muchos campistas llevan generadores portátiles como su fuente de energía temporal.
The measure therefore confers a selective advantage to those generators.
La medida por lo tanto confiere una ventaja selectiva a estos productores.
They will crane the generators onto the rooftop for better power distribution.
Izarán los generadores a la azotea para una mejor distribución de energía.
Before connecting the generators, we calibrated the synchroscope for accurate readings.
Antes de conectar los generadores, calibramos el sinócron para obtener lecturas precisas.
They decided to use paraffin oil for the emergency generators during the storm.
Decidieron usar aceite de parafina para los generadores de emergencia durante la tormenta.
A thick power cable is essential for high-voltage equipment like generators.
Un cable de alimentación grueso es esencial para equipos de alto voltaje como generadores.
During emergencies, liquefied petroleum gas can provide essential power for generators.
Durante emergencias, el gas licuado de petróleo puede proporcionar energía esencial para generadores.
These random number generators are not working in the same manner.
Estos generadores de números al azar no funcionan de la misma manera.
In fact, these are the country's main employment generators.
De hecho, estos son los principales generadores de empleo del país.
Well being generators of change and improving our dealings with others.
Pues siendo generadores de cambio y mejorando nuestro trato con los demás.
Never connect generators to another power source such as power lines.
Jamás conecte generadores a otra fuente de energía como las líneas eléctricas.
The hospitals and clinics they reached were running on diesel generators.
Los hospitales y clínicas a las que llegaron funcionaban con generadores diésel.