He was exhausted but decided to get a second wind and go for a run.
Estaba exhausto pero decidió recuperar energías y salir a correr.
Despite the rough start, he managed to get a second wind during the presentation.
A pesar del comienzo complicado, logró recuperar energías durante la presentación.
After a short rest, I was able to get a second wind for the day.
Después de un breve descanso, pude recuperar energías para el día.
After a long run, I managed to get a second wind and sprinted to the finish.
Después de una larga carrera, logré recuperar energías y esprinté hasta la meta.
After drinking some water, I was able to get a second wind and tackle the project.
Después de beber un poco de agua, pude recuperar energías y abordar el proyecto.
I usually get a second wind after dinner and keep studying until midnight.
Normalmente me llega una segunda energía después de cenar y sigo estudiando hasta medianoche.
Late at night, writers often get a second wind and keep creating.
Tarde en la noche, los escritores suelen tener una segunda energía y siguen creando.
I'll fire up the recall later when I get a second wind.
Pondré en marcha mi memoria después, cuando tome aliento.
After feeling defeated, she managed to get a second wind and finished her project.
Después de sentirse derrotada, logró recuperar fuerzas y terminó su proyecto.
His determination allowed him to get a second wind when the competition got fierce.
Su determinación le permitió recuperar fuerzas cuando la competencia se puso feroz.
After lunch, I always seem to get a second wind to focus on my work.
Después del almuerzo, siempre parece que recupero energías para enfocarme en mi trabajo.
Even in tough times, it's important to find a way to get a second wind.
Incluso en tiempos difíciles, es importante encontrar la manera de recuperar fuerzas.
Don't worry, though, I always get a second wind.
Aunque no te preocupes, siempre me recupero.