Not everyone can get accustomed to the rhythm of a big city.
No todo el mundo puede acostumbrarse al ritmo de una gran ciudad.
It will take longer for your teachers to get accustomed to these though.
Aunque a tus profesores les tomará más tiempo acostumbrarse a esto.
This way he can get accustomed to TRUE beauty.
De esta manera se puede acostumbrar a la VERDADERA belleza.
I wonder if you can get accustomed to living in the mountains.
Me pregunto si puedes acostumbrarte a la vida en las montañas.
Our bodies get accustomed to diet and exercise routines very quickly.
Nuestros cuerpos se acostumbran a las rutinas de dieta y ejercicio muy rápido.
However, drive carefully while you get accustomed to them.
No obstante, maneje con cuidado mientras se acostumbra a ellos.
Be prudent and allow your body to get accustomed to local dishes.
Sea prudente y deje que su organismo se acostumbre a la gastronomía azteca.
Play slowly, allowing your fingers to get accustomed to the movement.
Toca lentamente, permitiendo que tus dedos se acostumbren al movimiento.
For me, people get accustomed and that's wrong.
Para mí la gente se acostumbra y eso está mal.
Experience has shown that children get accustomed to the lightweight helmet very quickly.
La experiencia nos muestra que los niños se acostumbran al casco ligero rápidamente.
Any and all preferential treatment you might get accustomed to don't.
Cualquiera y todo trato preferencial tal vez te acostumbres a no.
I'm just - I need to get accustomed to money being around.
Es que yo - necesito acostumbrarme a estar rodeado de dinero.
It will help you relax and get accustomed to your more beautiful writing.
Esto te ayudará a relajarte y acostumbrarte a tu letra más bonita.