We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
perderse del todo
perdería completamente
perderme totalmente en
Nonetheless, there is a trick not to get completely lost which is to think about the theory of fractals.
No obstante, hay un truco para no perderse del todo, es pensar en la teoría de los fractales.
Therefore, the 'similarity' is dispensable and can even get completely lost as long as the work of art preserves its ability to reveal.
Por ello la "semejanza" es prescindible y puede incluso perderse del todo, siempre que la obra conserve su capacidad de desvelamiento.
If you get completely lost, follow the little kids.
Si te pierdes por completo, sigue a los niños pequeños.
If I find a home in him... I'd get completely lost.
Si encuentro una hogar en él estaría totalmente perdido.
Let's think up a simple process so new employees don't get completely lost.
Pensemos en idear un proceso sencillo para que los nuevos no se pierdan del todo.
It doesn't just motivate me, I can get completely lost in it.
No solo me motiva sino que me pierdo completamente en la melodía.
And the second you stepped onto it, you would just get completely lost.
En cuanto entrabas allí, te podías perder.
In such an occasion, the partitions allocated to hard disk of system can get completely lost.
En tal ocasión, las particiones asignadas al disco duro del sistema pueden quedar completamente perdido.
In this slow-burning massage movie you'll see our model get completely lost in the moment.
En esta película de masaje a fuego lento, verás a nuestra modelo perderse por completo en el momento.
Samadhi can occur anytime that we get completely lost in something, as if we are in a hypnotic trance.
Samadhi puede pasar cada vez que nos perdemos completamente en algo, como si estuviésemos en un trance hipnótico.
Depending on what kind of adventure you are seeking, you can either follow the marked trail or get completely lost for hours.
Dependiendo del tipo de aventura que estés buscando, puedes seguir el sendero marcado o perderte completamente durante horas.
We get completely lost in all those files without ever knowing which of them are actually important and worth keeping and...
Nos quedamos completamente perdidos en todos aquellos archivos sin saber cuál de ellos son...
Sometimes, he would get completely lost in the music, and I had the pleasure of watching him freely, his face unguarded.
Algunas veces, se perdería completamente en la música, y yo tenía el placer de mirarlo libremente, su rostro incauto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.