Just for today I will exercise my soul in three ways: I will do somebody a good turn and not get found out.
Solo por hoy voy a ejercer mi alma de tres modos: haré una buena acción a alguien y no ser descubierto.
Not to get found out?
¿Qué? ¿No ser descubierto?
I was just embarrassed to get found out in such a public way.
Me daba vergüenza que me descubrieran de forma tan pública.
Or at least until we both get found out and fired.
Al menos hasta que nos descubran y nos echen.
If I do that and we get found out, then we...
Si hago eso y nos descubren, entonces...
Inevitably they get found out and leave a bitter taste.
Inevitablemente se descubren y dejan mal sabor de boca.
You'll only get found out later.
Solo conseguirás que te descubran al final.
I think he get found out for criminal record.
Creo que descubrieron que tenía antecedentes penales.
Those people who are driving these abuses, for obvious reasons, don't want to get found out.
Las personas que cometen esos abusos obviamente no quieren que las descubran.
When the clouds pile up, they'll come looking for me and then you'll get found out.
Cuando las nubes se acumulen, vendrán a buscarme y te descubrirán.
A minute longer, you'll get found out and I'll get fired.
If we get found out, our field trip is over.
Sí, porque si nos descubren, cancelarán la excursión.
you've got to be ready, or you get found out.
tienes que estar preparado o te pillarán,