Flirt and get friendly with these amateur girls chatting from their own homes.
Flirtea y sé amigable con estas chicas amateur que chatean desde su casa.
Joey says no rehearsals till you get friendly with your instruments.
Joey no quiere ensayar hasta que conozcan bien los instrumentos.
All I wanted to do was get friendly with her.
Todo lo que quería era ponerme amistoso con ella.
I swear l didn't get friendly with all the concubines.
Juro que no establecí amistad con todas las concubinas.
You'd better get friendly with her just in case.
Será mejor que te hagas su amigo, por las dudas.
But it could've been any guy she'd get friendly with.
Pero ella pudo haber intimado con cualquiera.
Looks like we got to get friendly with a couple of best friends.
Parece que tendremos que hacernos amigos de un par de mejores amigos.
And so, I was told to get friendly with you outside of school.
Me dijeron que me hiciera tu amiga fuera de la escuela.
He was the kind of a guy you could never get friendly with.
No era posible ser amigo suyo.
And I'm not looking to get friendly with the man who helped gut my boss.
Y no quiero ser agradable con el hombre que ayudó a destripar a mi jefe.
When I got clean, my sponsor told me to get friendly with my higher power.
Cuando dejé de beber, mi padrino me dijo que me reconciliara con mi poder superior.
Don't get friendly with him.
No te hagas amigo de él.
He's an ex and he's the reason I don't get friendly with my co-workers anymore.
Es mi ex, y por su culpa ya no soy amistosa con mis compañeros.