We planned to get hammered all night, but the bar closed early.
Planeábamos emborracharnos toda la noche, pero el bar cerró temprano.
We can get hammered blow some chunks in the woods.
Podemos emborracharnos y vomitar en el bosque.
It's not a good idea to get hammered before an important meeting.
Sometimes, it's tempting to get hammered to escape reality for a while.
A veces, es tentador emborracharse para escapar de la realidad por un rato.
You shouldn't get hammered on a work night; it disrupts your routine.
No deberías emborracharte en una noche de trabajo; altera tu rutina.
I could get hammered and get into every club in the city.
Podría emborracharme e ir a todos los clubs de la ciudad.
So, get hammered and bang him.
Entonces, emborráchate y acuéstate con él.
Well, I don't need your reasons to get hammered.
No necesito tus razones para emborracharme.
Let's just go back to the suite and get hammered.
Volvamos a la suite a emborracharnos.
He used to get hammered almost every day.
Se emborrachaba casi todos los días.
Guess I'll just go out and get hammered.
Supongo que sólo saldré a emborracharme.
Then we can get hammered and have a really good night.
Después podremos emborracharnos y pasar una muy buena noche.
When I go, I usually just get hammered and ride the cable cars.
Yo cuando voy suelo emborracharme y montar en los tranvías.