We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informarse antes
te informes antes
que se informen antes
There are serious risks to taking too much iodine, however, which is why you need to be very cautious and get informed before opting for an iodine supplement.
Sin embargo, existen graves riesgos por tomar demasiado yodo, por lo que tiene que ser muy cauteloso e informarse antes de optar por tomar un suplemento de yodo.
Description It's best to first take a look around and get informed before buying something.
Descripción Es mejor echar un vistazo e informarse antes de comprar algo en este mercado.
There are specific conditions to come with pets, it is very important that you ask at reception or get informed before your arrival.
Existe unas condiciones específicas para venir con animales, es muy importante que preguntes en recepción o te informes antes de llegar.
However, as conditions may vary, it is advisable to get informed before travelling, at the relevant office in your country of origin for full details regarding current requirements to receive medical care in Spain.
En cualquier caso, y ya a que las condiciones pueden variar, te recomendamos que te informes antes de viajar, a través de tu organismo de afiliación, de los requisitos en vigor que deberás cumplir para recibir asistencia sanitaria en España.
While the audio is still the same, the subtitles reflect the Venezuelan reality: instead of prompting people to register to vote, it asks them to get informed before voting, and points them towards the Cartelera Electoral blog.
Si bien el audio es el mismo, los subtítulos reflejan la realidad venezolana: en vez de invitar a la gente a registrarse para votar, se les pide que se informen antes de votar y les orienta hacia el blog Cartelera Electoral.
If you live on Latin-American we are considering to use Wester Union and MoneyGram, they have commissions so please get informed before to not be surprised.
Si vives en latianoamerica se esta viendo la posibilidad de implementar Wester unión y MoneyGram, tienen gastos en comisión así que rogamos te informes antes para no resultar sorprendidos.
Get informed before assuming: about what's going on, what it causes, what it is originating.
Informarse antes de asumir: de lo que ocurre, de lo que se ocasiona, de lo que se origina.
You're strongly advised to get informed before adding file formats.
No dudes en informarte antes de agregar tipos de ficheros.
And if you do not know, ask and get informed before misinforming the public.
Y si no saben pregunten e infórmense antes de desinformar a la población.
You have always to get informed before in reception of your hotel or emailing us at.
Siempre infórmese antes preguntando a la recepción del hotel o enviándonos una consulta a.
This depends on each town hall and you should get informed before walking your dog on the beach.
Esto depende de cada ayuntamiento y les recomendamos que se informen antes de pasear al perro en la playa ya que está habiendo sanciones.
We recommend that you get informed before coming to dance to our place as there is not always a social dance.
Te recomendamos que te informes antes de venir a bailar a nuestro local ya que no siempre hay baile social.
If you have got a pet and you don't want to go away from it during your journey in Spain, it is important to get informed before about all pet policy information.
Si tienes mascota y no quieres desprenderte de ella en tu viaje por España, es importante que te informes previamente de la normativa vigente en cuanto a este tema para evitar desafortunados contratiempos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.