Winters get really cold in these parts, so dress warmly.
Los inviernos se ponen muy fríos por aquí, así que abrígate bien.
I usually make decisions on the hoof when things get really busy.
Suelo tomar decisiones sobre la marcha cuando las cosas se ponen muy ocupadas.
This will help you get really good at the game everybody loves.
Esto te ayudará a ser realmente bueno en el juego que todos aman.
The rest of the table now began to get really annoyed.
You had to get really specific about a whole bunch of things.
Ya sabes, debías ser muy específico en un montón de cosas.
Brands like Neff like to get really creative with their designs.
A marcas como Neff les gusta ser muy creativas con sus diseños.
And if things get really upsetting and confusing, call me.
Y si las cosas se ponen muy difíciles y confusas... llámame.
Mom, the police are going to get really close on this.
Mamá, la policía se va a poner muy cerca de esto.
When things get really bad, I tear the memories out.
Cuando las cosas se ponen muy mal, arranco los recuerdos.
And sometimes the leading actors get really nervous in front of us.
Y a veces los actores principales se ponen muy nerviosos delante de nosotros.
I still get really nervous, but I made it to the gate.
Todavía me pongo muy nerviosa, pero logré llegar a la puerta.
He can get really mean, but you don't see those things.
Él puede ser realmente significa, pero no ver esas cosas.
Adults get really nervous when you ask them for cigarettes.
Los adultos se ponen muy nerviosos cuando les pides cigarros.