Look, all I'm doing is looking to get something going again.
Mira, lo único que estoy haciendo es tratar de retomar esto.
It is nice to know that you can get something going.
Es agradable saber... que puedes hacer que algo funcione.
So I need a pad till I can get something going.
Necesito un alojamiento hasta que salga a flote.
Riley, I know I've been trying to get something going.
Riley, he estado tratando de conseguir algo.
You show me that, and we can get something going.
Si me demuestran eso, podemos hablar .
If you get something going, we'd expect some kind of consideration.
Si sale algo, esperamos un poco de consideración.
I want to get something going down here.
Quiero que me traigan algo hasta aquí.
So, I need a bed till I get something going.
Así que, necesito una cama hasta que aparezca algo.
I've been trying to get something going with myself for a full hour.
He estado intentando empezar algo conmigo mismo por una hora entera.
In my case I really get something going hard after a disappointment.
En mi caso me cuesta mucho poner algo en marcha después de una desilusión.
But through the combination of them you can get something going from the ground up.
Pero a través de la combinación de ellos puedes comenzar algo desde abajo.
I was trying to get something going.
Estaba intentando poner algo en marcha.
We can get something going really quick.
Podemos conseguir algo realmente muy rápido.