We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conseguir el problema fijado
You may be able to get the problem fixed for the next competition.
But without live data, bi-directional controls and other special functions, you may not have enough information to get the problem fixed right.
Pero sin datos vivos, los controles bidireccionales y otras funciones especiales, usted no puede tener bastante información para conseguir el problema fijado a la derecha.
Imagine if your web hosting provider went on holiday and your website went down, that would be a disaster if you didn't get the problem fixed due to the holiday.
Imagínate si tu proveedor de alojamiento web se fuese de vacaciones y tu sitio web dejase de funcionar, sería un desastre si no solucionase el problema debido a las vacaciones.
However, after waiting 17 months, I can certainly understand the frustration felt by someone who has tried to get the problem fixed and found a company that clearly wasn't listening.
De todas formas, luego de esperar 17 meses, ciertamente puedo entender la frustración de alguien que ha tratado de que se resuelva el problema pero ha encontrado a una compañía que, claramente, no estaba escuchando.
To get the problem fixed, please contact us via e-mail to.
Para resolver el problema, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico:.
But if the software team must also offer support... how can we tell a client (user/manager...) that has to wait until the Sprint is finished to get the problem fixed?
Pero si el equipo de software también tiene que ofrecer soporte... ¿cómo podemos decirle a un cliente (usuario, manager...) que tiene que esperar a que el Sprint se acabe para solucionar el problema?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.