We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dejarlo todo listo
tendríamos que arreglar las cosas
And I'll get things sorted out.
Tengo que dejarlo todo listo.
We need to get things sorted for the match on Sunday.
Tenemos que dejarlo todo listo para el partido del domingo.
For your family's sake, please get things sorted out.
Por el bien de tu familia, por favor soluciona las cosas.
Let me make some calls, help you get things sorted out.
Déjame hacer algunas llamadas, ayudarte a resolver las cosas.
You get things sorted out for tonight.
Tú ve a preparar todo para esta noche.
You know, we should get things sorted.
Tú y yo tendríamos que arreglar las cosas.
It's just until we get things sorted.
Es hasta que las cosas estén ordenadas.
You and I should get things sorted.
Tú y yo tendríamos que arreglar las cosas.
No, I want to get back home, get things sorted.
No, quiero volver a casa, arreglar las cosas.
When you get things sorted out, give me a call.
Cuando las cosas estén en orden, llámame.
We'll get things sorted over the summer.
Arreglaremos las cosas durante el verano.
You know, just until you get things sorted out.
Uh, bueno, sabes, sólo hasta que las cosas mejoren.
We-we have to get things sorted out before father arrives!
Tenemos que arreglarlo todo antes de que llegue padre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.