That's a good thing, certainly not something to get uptight about, right?
Eso es una buena cosa, ciertamente no es algo para ponerse nervioso, ¿verdad?
If your man should get uptight
Si el hombre debe ponerse nervioso
Baby, don't get uptight.
Bebé, no ponerse nervioso.
Squeazy. As Steve was finding it hard to not get uptight during the day, my mom was finding it hard to stay responsible later, your place is divine.
Rayos a steve le resultaba difícil no ponerse nervioso durante el día, A mama le resultaba difícil mantenerse responsable a la noche Emmy, este lugar es divino.
Baby, don't get uptight. Baby, please!
Bebé, no ponerse nervioso. Baby, por favor!
So she won't get uptight about the freezer.
Para que no se ponga tensa por lo del congelador.
Don't get uptight, I just want to know you better.
No seas estirado, quiero conocerte mejor, nomas.
There's no reason to get uptight about it.
No hay razón para ponerse ríspido al respecto.
You always get uptight when you have something big.
Siempre te estresas cuando hay algo grande.
I find that classical music helps me relax when I really get uptight about things.
La música clásica me ayuda a relajar cuando estoy muy estresado.
That's not something to get uptight about.
No es algo por lo que tengas que estar tensa.
You get uptight when you have something big.
Siempre te pones así cuando tienes un día importante.
They'd all get uptight if they ever found out who was controlling them.
Se asustarían si supieran que les controlan.