Quaid could get wind of it and destroy any evidence.
Quaid podría enterarse y destruir cualquier evidencia.
He always seems to get wind of things long before the rest of us.
Él siempre parece enterarse de las cosas mucho antes que nosotros.
We'll deliver you a link to get wind of our feelings.
Te dejamos un link para que leas y comprendas nuestro sentir.
He carefully whispered so that no one else could get wind of the plan.
Susurró con cuidado para que nadie más se enterara del plan.
If you say anything that she might get wind of, do it.
Si dices algo que podría llegar a sus oídos, dilo.
If my boys get wind of it, there might be trouble.
Si mi gente se entera de esto podría haber problemas.
I didn't want my boss to get wind of my vacation plans.
No quería que mi jefe se enterara de mis planes de vacaciones.
Authorities show up when they get wind of a girl with her ability.
Las autoridades se presentan cuando dan con una chica con su... habilidad.
He didn't want anyone to get wind of his new job.
No quería que nadie se enterara de su nuevo trabajo.
And quickly, before my competitors get wind of this.
Y rápido, antes de que la competencia se entere.
He was careful not to let anyone get wind of his inheritance.
Fue cuidadoso para que nadie se enterara de su herencia.
We need to break the story before our competitors get wind of it.
Necesitamos dar la primicia antes de que nuestros competidores se enteren.
If I get wind of anything, you'll know.
Si me entero de algo, será la primera en saberlo.