Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gets off
Geflecteerde vorm van get off
Vertaling van "gets off" in Spaans
Denis screams like an animal when he finally gets off.
Denis grita como un animal cuando por fin se baja.
Rides the elevator up, gets off at the wrong floor.
Sube al ascensor, se baja en el piso equivocado.
No one gets off this station until I give the all clear.
Nadie sale de la estación hasta que yo dé la señal.
They'll descend the moment she gets off the train guns blazing.
Aparecerán en el instante en que se baje del tren blandiendo armas.
Where a man who fits with the description, gets off the train.
Cuando un hombre que encaja con la descripción, se baja del tren.
He's a power-assertive offender who gets off on control.
Es un delincuente potencia asertivo que se baja en el control.
She gets off the tram and approaches, dancing a little Mambo.
Se baja del tranvía y se acerca bailando un poco de mambo.
So wait until Leo gets off the bus before we grab him.
Así que esperad a que Leo se baje del bus antes de agarrarlo.
And gets off in front of the pharmacy, calls Joe.
Y se baja en frente de la farmacia, llama a Joe.
He always gets off by blaming his coworkers whenever something goes wrong.
Siempre sale impune culpando a sus compañeros de trabajo cuando algo sale mal.
She gets off on those steamy romance novels she hides under her pillow.
Ella se excita con esas novelas subidas de tono que esconde bajo la almohada.
If the coach gets off our tail, we might actually play better.
Si el entrenador nos deja en paz, quizás incluso juguemos mejor.
He's always exhausted when he gets off work after the night shift.
Siempre está agotado cuando sale del trabajo después del turno de noche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gets off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! get off work v.
salir del trabajo
"I usually get off work at 5 PM."
! get off lightly v.
salir bien librado
"She got off lightly with a small fine."
! get off my back v.
dejarme en paz
"I told him to get off my back about the project."
! get off on the right foot v.
empezar bien · comenzar bien
"They want to get off on the right foot with their new neighbors."
! get off one's high horse v.
bajarse del pedestal
"He needs to get off his high horse and listen to others."
! get off the ground v.
despegar
"The project finally got off the ground after months of planning."
get off the mark v.
marcar · anotar
"He finally got off the mark with a brilliant goal."
! get off to a flying start v.
tener un comienzo exitoso
"The new product got off to a flying start."
get off on v.
disfrutar mucho de
"She really gets off on roller coasters."
! get off on the wrong foot v.
comenzar con el pie izquierdo
"They got off on the wrong foot at the meeting."
! get off one's backside v.
ponerse en marcha
"You need to get off your backside and finish your homework!"
! get off one's chest v.
sacarse algo del pecho
"He finally got the secret off his chest."
! get off one's lawn v.
echar a alguien · expulsar
"The old man shouted at the kids to get off his lawn."
get off scot-free v.
salir impune
"He broke the vase but got off scot-free."
! get off someone's back v.
dejar de molestar
"I wish he would get off my back about the project."
! get off someone's case v.
dejar de molestar a alguien
"He finally got off my case after I explained."
get off someone's tail v.
quitarse de encima de alguien
"She asked her boss to get off her tail about the project."
! get off the hook v.
librarse · zafarse
"She got off the hook and didn't have to work the weekend shift."
! get off with v.
librarse de un castigo
"He got off with just a warning."
! get off my patch exp.
sal de mi territorio
"The security guard glared and shouted, "Get off my patch right now!""
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gets off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1325. Exact: 1325. Verstreken tijd: 90 ms.
