Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
getting chummy
Vertaling van "getting chummy" in Spaans
haciéndote amigo
Why are you taking this huge risk, getting chummy with those psychos?
¿Por qué estás corriendo este enorme riesgo, haciéndote amigo de esos psicóticos?
I saw you getting chummy with Ally last night.
Te vi haciéndote amigo de Ally anoche.
I told you it was dangerous getting chummy with the clients.
Te dije que era peligroso hacerse amigos íntimos de los clientes.
He's getting chummy and fresh, like a servant.
Se está volviendo descarado y fresco, como un criado.
No, and you getting chummy with my boyfriend so that he'll let you follow him around wherever he goes like a little border collie...
No, y tú siendo amistosa con mi novio para que te deje seguirlo de un lado a otro, a todo lugar que va como un perrito...
I've heard you've been getting chummy.
He oído que hacíais amistad.
No, no, our network is definitely getting chummy with someone on the outside.
No, no, nuestra red, sin duda, se está volviendo amable con alguien de fuera.
No, and you getting chummy with my boyfriend so that he'll let you follow him around wherever he goes like a little border collie...
No, y que tú te pongas amistosa con mi novio para que te deje seguirle por ahí a dónde quiera que él vaya como si fueras un border collie...
Why are you taking this huge risk, getting chummy with those psychos?
¿Por que te arriesgas de esta manera, acercándote a estos sicópatas?
No, no, our network is definitely getting chummy with someone on the outside.
No. Sin duda, nuestra red se hizo amiga... de alguien de afuera.
Why are you getting chummy with the one who's trying to bankrupt me?
¿Por qué eres tan sociable con quien está tratando de hundirme?
"Don't let public opinion influence you into getting chummy with idols from other agencies."
"Ignora la opinión del público y no seas amistoso con idols de otras agencias".
I've been getting chummy with several Southern radicals.
Me he hecho muy amigo de algunos radicales sureños.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor getting chummy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 27 ms.
