My dad yelled at me to shake a leg while I was still getting dressed.
Mi papá me gritó que me moviera rápido mientras aún me estaba vistiendo.
He's getting dressed for dinner, and so are the others.
Se está vistiendo para la cena, así como los otros.
She loves getting dressed to the nines for special occasions and parties.
A ella le encanta vestirse de tiros largos para ocasiones especiales y fiestas.
A midseason layering strategy makes getting dressed in the morning effortless.
Una estrategia de capas de entretiempo hace que vestirse por la mañana sea sin esfuerzo.
He struggled with the fastening of the belt while getting dressed.
Tuvo dificultades con el broche del cinturón mientras se vestía.
Matching croc with my outfit makes getting dressed feel effortless.
Combinar un zapato tipo croc con mi atuendo hace que vestirme sea muy sencillo.
Just go finish getting dressed and I will take you to school.
Ve a terminar de vestirte, y te llevaré a la escuela.
A faulty slide fastener can be a real headache when getting dressed.
Un cierre defectuoso puede ser un verdadero dolor de cabeza al vestirse.
He prefers to brush his teeth before getting dressed for the day.
Él prefiere cepillarse los dientes antes de vestirse para el día.
Well, finish getting dressed, then we can go find out.
Bueno, termina de vestirte y luego podemos ir a averiguarlo.
This is my go-to formula for getting dressed without burning too many neurons.
Esta es mi fórmula preferida para vestirme sin quemar muchas neuronas.
When my niece was four, she resisted getting dressed and rejected everything.
Cuando mi sobrina tenía cuatro años, no quería vestirse y rechazaba todo.
Think of it as getting dressed up for a night on the town.
Piense en ello como vestirse para una noche en la ciudad.