Well, we're getting hitched, so why not settle down like a proper man and wife and raise a family.
Bueno, nos vamos a casar, así que por qué no establecernos como unos verdaderos hombre y mujer y formar una familia.
But he's back now and he's getting hitched to Phoebe on 14th June, venue TBC.
Pero ahora ha vuelto y se casará con Phoebe el 14 de junio, lugar por confirmar.
Did you know his daughter Sandy's getting hitched?
¿Sabían que su hija Sandy se casará?
My old spy partner's getting hitched.
Mi viejo compañero espía se está enganchando.
Well, maybe it'll help you finally call your mom and tell her we're getting hitched.
Bueno, tal vez te ayude a llamar finalmente a tu mamá y decirle que nos vamos a casar.
We're getting hitched, woman.
No vamos a casar, mujer.
He's getting hitched, man.
Se va a casar, hombre.
Here's a toast to my son, To my boy who is getting hitched!
¡a mi chico que se está casando!
Here's a toast to my son, To my boy who is getting hitched!
Aquí un brindis para mi hijo, ¡A mi hijo, que se está casando!
So, you two are getting hitched?
¿Así que os vais a casar?
Supes! I'm getting hitched.
¡Supes! Me voy a casar.
They often talked about getting hitched during their long walks in the park.
A menudo hablaban sobre casarse durante sus largos paseos por el parque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.