Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
getting homesick
Vertaling van "getting homesick" in Spaans
extraña su casa
These services may now be availed of by booking an escort who offers a GirlFriend Experience so no need to worry about getting homesick while you're abroad.
Estos servicios pueden ahora ser utilizados reservando un acompañante que ofrece un Experiencia GirlFriend así que no tienes que preocuparte por sentir nostalgia mientras estás en el extranjero
She probably just wanted to make sure you weren't getting homesick.
Probablemente tan solo quería asegurarse de que no estabas teniendo nostalgia.
No, they got carriages and streetcars and... I think I'm getting homesick.
No, usan carruajes y tranvías y... me siento nostálgico.
Sounds like he's getting homesick, and wants to get back in to the business.
Parece estar nostálgico y quiere regresar al negocio.
She's having such a great summer, but I think she's getting homesick.
Pasó un verano estupendo pero tiene nostalgia de casa.
I thought you might be getting homesick, so I also brought you some reading material.
Pensé que extrañarías tu hogar, así que traje algo para leer.
And, once you start getting homesick, missing your dog somehow becomes a big part of that because it feels like it's something you really can't make up for.
Y, cuando te empiezas a sentir nostálgico, extrañar a tu perro es una gran parte de eso porque es algo que no puedes reemplazar o comunicarte de otra manera.
You're getting homesick?
¿Añoras tu casa?
She probably just wanted to make sure you weren't getting homesick.
Quería asegurarse de que no tienes nostalgia.
She's having such a great summer, but I think she's getting homesick.
Ha sido un gran verano para ella, pero creo que extraña su casa.
Moreover, the Latino volunteer feels like the most beautiful part of this experience is being able to count on his new brothers when one is feeling down or getting homesick.
Mientras el voluntario latino opina que lo más bonito de esta experiencia es poder contar con tus nuevos hermanos para cuando te sientes con ánimos bajos, cuando solo extrañas a tu familia.
Don't tell me you're getting homesick already?
¿No me digas que ya te está entrando morriña?
Weren't you having a good time that day? - I was getting homesick for you.
¿No te divertías ese día? - Te extrañaba.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor getting homesick in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 37 ms.
