We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We were getting nowhere, so the interrogator decided to change it up.
No estábamos consiguiendo nada, así que el interrogador decidió cambiar de método.
Don't say it Your people are getting nowhere, sir.
Su gente no está consiguiendo nada señor.
If we keep blaming each other, we are getting nowhere as a team.
Si seguimos echándonos la culpa, no llegamos a ninguna parte como equipo.
After three hours of discussion, we are getting nowhere with the negotiations.
Después de tres horas de discusión, no llegamos a ninguna parte con las negociaciones.
They were running in circles, getting nowhere with their arguments.
Estaban dando vueltas en círculo, sin llegar a ninguna parte con sus argumentos.
We'll spend all night getting nowhere at all.
Pasaremos toda la noche sin llegar a ninguna parte.
And we expected you to deliver, but you're getting nowhere.
Usted debía cumplir... pero no está llegando a ningún lado.
We are getting nowhere with this software bug; let's call in an expert.
No llegamos a ninguna parte con este error de software; llamemos a un experto.
We are getting nowhere with this project; we need a completely different approach.
No llegamos a ninguna parte con este proyecto; necesitamos un enfoque completamente distinto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.