We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
emborracharte
se emborrachan
Embriagándose
You don't intend on getting sloshed, but you need something to take the edge off.
No quieres emborracharte, pero necesitas algo para tranquilizarte.
This is all information that is best kept in your head, so just don't let this happen to you and avoid getting sloshed.
Esta es la información que es mejor que conserves en tu cabeza, así que no dejes que te suceda y evita emborracharte.
They're getting sloshed up the street.
Los dos se emborrachan en un bar de esta calle.
It's your spitting in the streets, getting sloshed, brawling in our pubs.
Es cómo escupen en la calle, se emborrachan, pelean en los pubs.
I noticed that when you were getting sloshed earlier today, you were not drinking any water.
He notado que cuando te estabas emborrachando hoy, no has bebido nada de agua.
When my mom would be getting sloshed gearing up for a fight, and we'd slip out, go to this all-night place for ice cream.
Cuando mamá se estaba emborrachando Preparándose para una pelea, y nos escapábamos, Para ir a este sitio abierto toda la noche a por helado.
She regretted getting sloshed and sending that embarrassing text.
Se arrepintió de haberse puesto peda y haber enviado ese mensaje vergonzoso.
Lily, we are getting sloshed tonight.
Lily, esta noche vamos a estar como una cuba.
Well, I love getting sloshed at the theater.
Bueno, me encanta emborracharme en el teatro.
My wife died when I was out getting sloshed.
Mi mujer murió mientras yo me emborrachaba.
While students were getting sloshed in their supposedly occupied lecture hall, we decided to have fun in a whole different way.
Mientras que los estudiantes estaban borrachxs en su sala de conferencia supuestamente ocupada, decidimos divertirnos de una manera diferente.
Well, she is, so maybe you can think about that next time before you celebrate her for getting sloshed.
Pues sí, quizás puedas pensarlo la próxima vez antes de celebrar cuando se emborrache.
Sarah regretted getting sloshed to the gills at the office party; her coworkers wouldn't stop talking about it.
Sarah se arrepintió de haberse puesto borracha como una cuba en la fiesta de la oficina; sus compañeros no dejaban de hablar de ello.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.