Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

getting something back

Geflecteerde vorm van get something back

Vertaling van "getting something back" in Spaans

recibir algo a cambio

obtener algo a cambio

Recuperar algo

But no more food and supplies without getting something back for it.

Pero no más comida y provisiones sin recibir algo a cambio.

But no more food and supplies without getting something back for it.

Pero no voy a dar más comida ni suministros sin recibir algo a cambio.

Selling to a local used bookstore is the fastest way to downsize while getting something back, but they generally will take only the ones they think they can sell.

Vender tus libros a una librería local es la forma más rápida de reducir la cantidad de tus libros y de obtener algo a cambio. Sin embargo, estas suelen aceptar solo los libros que creen que pueden vender.

It's like trying to give to my city and its people a gift, without getting something back... "Create" the city that we like and not a city that companies want.

Es como tratar de dar a mi ciudad y a su gente un regalo, sin obtener algo a cambio... «Crear» la ciudad que nos gusta y no una ciudad que las empresas quieren.

You rationalize that you're getting something back.

Racionalizaste que estabas recibiendo algo a cambio.

You gave something away to make a relationship work, you rationalized that you're getting something back.

Dejaste ir algo para que una relación funcione. Racionalizaste que estabas recibiendo algo a cambio.

6 "The people are getting something back, Tim," said Mrs. Davis.

6 "La gente está recibiendo algo a cambio, Tim," dijo la Sra. Davis.

Change it only by getting something back in return.

Solamente de algo si obtiene otra cosa a cambio.

Now for a deal maker the concept of getting something back in return is fundamental.

Ahora, para un creador de acuerdos, el concepto de obtener algo a cambio es fundamental.

However, if you wrap gifts, serve food at a local shelter, visit the elderly, or hand out coats to the homeless during the holidays you really are getting something back for your efforts.

No obstante, si envuelve regalos, sirve comida en un refugio local, visita a los ancianos o les lleva abrigos a los desamparados durante las fiestas, estará recibiendo algo valioso a cambio de sus esfuerzos.

Naturally there are egoistic desires among the male and female desires when the bestowal is carried out with the intention of getting something back and and gaining something, and there are desires of giving without getting something in return.

Naturalmente, hay deseos egoístas entre los deseos masculinos y femeninos, cuando el otorgamiento se realiza con la intención de conseguir algo a cambio de ganar algo y hay deseos de dar sin recibir nada a cambio.