During the last year it has taken a giant step forward.
But today I have made a giant step forward in this adventure.
Those who want to join me to take a giant step forward.
Esos que quieran unirse a mi tomen un paso gigante adelante.
It's a giant step in the history of medicine.
Let go of criticism, and you take a giant step forward.
Deja ir a la crítica, y darás un gran paso adelante.
The success of these negotiations would be a giant step towards peace.
El éxito de estas negociaciones constituiría un gran paso hacia la paz.
We have simply made another giant step towards understanding our reality.
Simplemente hemos dado un paso de gigante hacia la comprensión de nuestra realidad.
Solidia takes a giant step that will leave a small footprint.
Solidia toma un paso gigante que dejará una huella pequeña.
Okay, look, let's just take a giant step back.
De acuerdo, mira, vamos a dar un paso gigante hacia atrás.
It is to enable you to move a giant step toward contact.
Esto es para permitirles que den un paso gigante hacia el contacto.
We can make the giant step and bring a new species into existence.
Podemos dar un paso gigante y crear una nueva especie.
He was baptized, and that was a giant step of faith.
Se bautizó y eso fue un paso gigante de fe.
The establishment of a separate secretariat is a giant step.
La creación de una secretaría independiente constituye un paso de gigante.