A very important detail - the mirror in gilded frames.
Un detalle muy importante - el espejo en marcos dorados.
Huge mirrors on the walls, framed by gilded frames.
Enormes espejos en las paredes, enmarcados por marcos dorados.
Her home was decorated in a princesslike style, with gilded frames and soft pastels.
Su casa estaba decorada con un estilo de princesa, con marcos dorados y suaves pasteles.
The ceiling consisted of wooden coffers with gilded frames.
El techo consistía en cofres de madera con marcos dorados.
There were gilded frames around necks and wrists, like abstracted collars or sleeves.
Hubo marcos dorados alrededor de los cuellos y muñecas, como collares o pulseras abstractos.
We offer a large collection of old paintings with gilded frames, and aging printed canvases.
Le ofrecemos una amplia colección de reproducciones de cuadros antiguos con marcos dorados y lienzos impresos envejecidos.
The church is interiorly adorned with two altars, paintings in gilded frames, and a small side chapel.
La iglesia está interiormente adornada con dos altares, pinturas en marcos dorados, y una pequeña capilla lateral.
The walls of the drawing room are decorated with paintings in heavy gilded frames, ceremonial family portraits and photographs.
Las paredes del salón están decoradas con cuadros en pesados marcos dorados, retratos familiares ceremoniales y fotografías.
Imagine a painted portrait, probably in oil, framed in one of those old-looking gilded frames.
Imagina un retrato pintado, probablemente al óleo, enmarcado en uno de esos marcos dorados de apariencia antigua.
Aristocratic parquet flooring, gilded frames, carved chairs adjoined the village paths and stools.
Suelos de parquet aristocráticos, marcos dorados, sillas talladas colindaban con los senderos y los bancos del pueblo.
On the walls hang tapestries (carpets with woven patterns), paintings in massive gilded frames.
En las paredes cuelgan tapices (alfombras con patrones tejidos), pinturas en marcos dorados macizos.
The abundance of soft pads, many books, weapons on the walls, silver trimmings, paintings in gilded frames, antique candlesticks, statuettes.
La abundancia de almohadillas suaves, muchos libros, armas en las paredes, adornos de plata, cuadros en marcos dorados, antiguos candelabros, estatuillas.
Gorgeous interiors (furniture and art is not included in the price) with luxury curtains and window drapery, classical statement-making furniture, gilded frames, precious carpets and fine art, chandeliers and décor elements, stylish marble flooring - everything is exclusive, elegant and tasteful.
Interiores magníficos con cortinas de lujo y cortinas para las ventanas, muebles clásicos de diseño, marcos dorados, alfombras preciosas y arte, lámparas y elementos de decoración, suelos de mármol con estilo - todo es exclusivo, elegante y de buen gusto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.