We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concedió prórroga
And the heavens and the earth wept not for them, nor were they given a respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
And neither heaven nor earth shed a tear over them: nor were they given a respite (again).
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
Anything - even armed conflict - that causes people to move out of an area can, however, be beneficial for wildlife or ecosystems, as that area is then given a respite from the consequences of development.
Cualquier factor -incluso un conflicto armado- que impulse a las personas a abandonar una zona puede ser beneficioso para la vida silvestre o para los ecosistemas, ya que la zona logrará un respiro de las consecuencias del desarrollo.
The enemy has been given a respite of which he has made excellent use, to transfer what are undoubtedly substantial forces from the Kuban and Caucasia.
El enemigo se ha dado un respiro del cual ha hecho un excelente uso, para transferir lo que, sin duda, son fuerzas importantes del Kuban y el Cáucaso.
Given a respite, Belisarius was able to regroup his forces south of Ad Decimum and launch a counterattack, which drove the Vandals back and soon routed them.
Sacando provecho de la tregua, Belisario reagrupa sus fuerzas en el sur de Ad Decimum y lanza un contraataque, que rechaza a los vándalos y les vence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.