Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given for the same
Vertaling van "given for the same" in Spaans
dio en el mismo
During the spring months of 2014, 77.7% of weddings were civil, a percentage 3.1 points higher than that given for the same quarter of 2013.
Durante los meses de primavera de 2013, el 75,5% de las bodas fue civil, porcentaje superior en 6,5 puntos al que se dio en el mismo trimestre de 2012.
In the third quarter of 2013, civil marriages accounted for 68.5% of the total, a percentage 8 points higher than that given for the same period of 2012.
En el tercer trimestre de 2013 las bodas civiles supusieron el 68,5% del total, porcentaje superior en 8 puntos al que se dio en el mismo período de 2012.
In some cases, two and three warnings were given for the same ship.
Incluso se han dado casos de segundas y terceras alertas para un mismo buque.
Additionally, the number of complimentary rooms will be given for the same number of nights majority rooms have booked.
Además el número de habitaciones de cortesía será el mismo que el número de noches que la mayoría de las habitaciones hayan reservado.
The benefits of prenuptial agreement after marriage are given for the same reason that prenuptial agreements are set, for example
Los beneficios de los acuerdos post nupciales están dados por la misma razón que se establece el acuerdo prenupcial, por ejemplo
For cancellations made more than 30 days before the course starts, 90% of the total amount will be refunded or a voucher will be given for the same course and accommodation.
Para las cancelaciones hechas con más de 30 días antes del comienzo del curso, 90% del importe total será reembolsado o un bono será dado para el mismo curso y alojamiento.
In the view of the EC, there is an economic link between negative support and positive support provided it is given for the same commodity.
En opinión de las CE, existe un vínculo económico entre la ayuda negativa y la ayuda positiva siempre que se preste al mismo producto.
The fact that the medical status has been given does not mean her hospital stay has been completed.The next appointment date was given for the same medical center.
El hecho de que las conclusiones médicas ya le fueran dadas no significa que su estancia hospitalaria ha concluido: la próxima visita fue señalada, de nuevo, en ese centro médico.
Like OPG, OPPG can detect a narrowing or blockage of the carotid artery and is given for the same reasons, but the procedure is slightly different.
Al igual que la OPG, la OPPG puede detectar el estrechamiento u obstrucción de la arteria carótida y se la indica por las mismas razones, aunque el procedimiento tiene algunas diferencias.
1.75 Two answers are given for the same question
1.75 Se han dado dos respuestas a una pregunta
Any order to block Lankaenews in November 2017, the identity of the authority making the order and reasons given for the same
Toda orden para bloquear Lankaenews en noviembre de 2017, la identidad de la autoridad ordenante y razones para hacerlo
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 164 ms.
