Policies to curtail tax evasion and to expand the tax base should be given high priority.
Habría que dar alta prioridad a las medidas para reprimir la evasión tributaria y ampliar la base impositiva.
Further development of educational programmes for law enforcement personnel is given high priority.
Se da gran prioridad al constante desarrollo de programas de capacitación para el personal encargado de hacer cumplir la ley.
In Trinidad and Tobago, health care is given high priority.
En Trinidad y Tabago se da gran prioridad a la atención de la salud.
Conflict prevention and peace building have been given high priority in many strategies.
En numerosas estrategias se ha dado prioridad a la prevención de conflictos y la consolidación de la paz.
The Government has undertaken major changes in the administration and has given high priority to social issues.
El Gobierno ha emprendido grandes reformas en la administración y ha dado prioridad a las cuestiones sociales.
Violence against women has been given high priority.
Se ha dado alta prioridad a la violencia contra las mujeres.
Norway has given high priority to this work.
Noruega ha dado alta prioridad a esta labor.
Facilitation of these research activities and identification of new resources should be given high priority.
Se debería dar gran prioridad a la facilitación de esas actividades de investigación y a la determinación de nuevos recursos.
Egypt believes that trade-related issues should be given high priority in the high-level meeting.
Egipto considera que en la reunión de alto nivel se debería dar gran prioridad a las cuestiones relativas al comercio.
It has therefore given high priority to the provision of education in our development cooperation policy.
Por consiguiente, ha dado gran prioridad a las medidas para impartir educación en su política de cooperación para el desarrollo.
Early childhood educators have traditionally given high priority to enhancing young children's social development.
Tradicionalmente, los maestros de educación preescolar han dado gran prioridad a la promoción del desarrollo social de los niños pequenos.
The establishment of a South-South centre and network for hydrocarbon management should be given high priority.
Se debe dar gran prioridad al establecimiento de un centro y una red Sur-Sur para la gestión de los hidrocarburos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.