Download for Windows Premium
Publiciteit
given in this table

Vertaling van "given in this table" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de este cuadro
As a result the area figures given in this table should only be taken as approximations.
Los valores mostrados en la tabla deben por tanto tomarse como aproximados.
Quantities given in this table are approximate and are rounded to the nearest practical measurement.
Las cantidades dadas en esta tabla son aproximadas y están redondeadas hacia la medida práctica más cercana.
Projection data given in this table represent the sum of projected emissions for these two sectors.
Las proyecciones facilitadas en este cuadro representan la suma de las emisiones correspondientes a estos dos sectores.
Since other multiregional programmes will be adopted later, the amounts which these five regions may receive will in the end be greater than the figures given in this table.
Teniendo en cuenta que posteriormente se adoptarán otros programas multirregionales, los importes que recibirán las cinco regiones serán al final superiores a las cifras que figuran en el cuadro.
Figures given in this table should be interpreted with caution as they are distorted by inflated import bills due to increases in oil prices and sharp depreciation of exchange rates.
Las cifras proporcionadas en ese cuadro deben interpretarse con prudencia ya que están distorsionadas por los costos inflados de las importaciones debido a los aumentos del precio del petróleo y a la aguda depreciación de los tipos de cambio.
The specifications given in this table are determined in accordance with the regulations in force at the time of writing the catalogue and may have to be changed in case of variation of the technical rules of reference.
Las especificaciones de esta tabla se determinan de acuerdo con la normativa vigente en el momento de la redacción del catálogo y pueden tener que ser modificadas al variar de las diferentes normas técnicas de referencia.
So, allergenic products, the list of which is given in this table: cow's milk, fish, chicken, red fruits and berries, sweets.
Por lo tanto, los productos alergénicos, la lista de los cuales se da en esta tabla: leche de vaca, pescado, pollo, frutas rojas y bayas, dulces.
For land-use change and forestry, projections given in this table represent the sum of emissions reported for land clearing, biomass removals and managed forests.
Respecto del cambio del uso de la tierra y silvicultura, las proyecciones reflejadas en este cuadro representan la suma de las emisiones comunicadas respecto del desmonte, la absorción de biomasa y la explotación forestal.
Values given in this table correspond to the full literature across all baselines and mitigation scenarios that provide GDP numbers.
Reducción de las tasas de crecimiento científicas respecto de todos los valores de referencia y escenarios de mitigación que arrojan valores numéricos del PIB.
For this reason, the costs given in this table related to his full-time release have been adjusted downward by one half on the assumption that one half of his time was devoted to CCISUA activities.
Por tal motivo, los costos citados en este cuadro que guardan relación con su relevo por tiempo completo se ha reducido en un 50%, partiendo del supuesto de que dedicó la mitad de su tiempo a actividades del CCISUA.
The figures given in this table represent a theoretical maximum rather than the amounts that will actually be made available to the Communities' budget, for the following reasons
Hay que señalar que los importes indicados, más que importes a consignar efectivamente en el presupuesto comunitario, representan un máximo teórico por las razones siguientes
As the Party provided separate N2O projections for industrial processes, agriculture and land-use change and forestry, projection data given in this table represent the sum of projected emissions of those sectors.
Dado que la Parte facilitó proyecciones separadas de N2O respecto de los procesos industriales, la agricultura y el cambio del uso de la tierra y silvicultura, los datos facilitados en este cuadro representan la suma de las emisiones proyectadas de esos sectores.
Member States must allow the usage of spectrum up to the transmit power, field strength or power density given in this table.
Los Estados miembros deberán permitir el uso del espectro hasta la potencia de transmisión, fuerza del campo o densidad de potencia que figura en este cuadro.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 93 ms.