We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dio tiempo suficiente
the Giti Group had been given insufficient time to meaningfully comment on the MET disclosure as the deadline to submit comments on the MET disclosure had been inadequate and unreasonable; and
no se dio tiempo suficiente al Grupo Giti para formular observaciones significativas sobre la comunicación de las conclusiones relativas al TEM, ya que el plazo para presentar observaciones al respecto fue inadecuado e irrazonable, y
The examples of low levels of response to solicitations in some missions also indicates that many vendors are given insufficient time to respond.
Los ejemplos de bajos niveles de respuesta a las solicitudes en algunas misiones también indican que a muchos proveedores no se les dio tiempo suficiente para responder.
Deplores however that many newly registered parties were given insufficient time to prepare for the elections
Lamenta empero que muchos de los partidos recién legalizados no dispusieran de tiempo suficiente para preparar las elecciones
In this context, it was reported that the population was reportedly given insufficient time to leave the towns via the so-called "humanitarian corridor".
En este contexto, se informó de que no parecía darse tiempo suficiente a la población para que abandonara las ciudades a través del llamado "corredor humanitario".
An example of a draft recommendation accepted in 2004 was a case in which the Commission granted compensation to a small company that had been given insufficient time to prepare a proposal for a research and development contract.
Un ejemplo de proyecto de recomendación aceptado en 2004 fue un caso en el que la Comisión concedió una compensación a una pequeña empresa a la que no se le había concedido tiempo suficiente para preparar una propuesta para un contrato de investigación y desarrollo.
This goal cannot be achieved if the panels of Commissioners do not consider, or are given insufficient time to consider, all the facts, documents and evidence relating to the claims.
No podrá lograrse este objetivo si los grupos de Comisionados no examinan, o no tienen tiempo suficiente para examinar, todos los hechos, documentos y pruebas vinculados a los pedidos de indemnización.
In the case of Prosecutor v. Momčilo Krajišnik, defence counsel claimed on several occasions that he had been given insufficient time to prepare the case and moved several times for adjournment of the proceedings.
En el caso Fiscalía contra Momčilo Krajišnik, los abogados defensores alegaron en varias ocasiones que el tiempo que se les había otorgado para preparar el caso era insuficiente y solicitaron varias veces el aplazamiento de las actuaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.