Also, information about a given subject must be given.
También, la información sobre un tema dado tiene que ser dada.
The principle being of using that which is appropriate best on a given subject.
El principio que es utilizar aquélla que conviene mejor a un tema dado.
The best way to learn about a given subject is to use the desired module.
La mejor manera de aprender sobre un determinado tema, consiste en usar únicamente el módulo deseado.
My photographic work is driven by the attraction I may feel for a given subject prior to any further consideration.
Mi trabajo fotográfico está guiado por la atracción que un determinado tema pueda despertarme antes que por cualquier otra consideración.
Technical translation occurs when specific and complex documents covering a given subject are translated from one language to another.
La traducción técnica ocurre cuando documentos específicos de un área y complejos de un determinado asunto son traducidos de un idioma a otro.
Nonetheless, authors may propose reviews on a given subject.
No obstante, otros autores interesados pueden proponer igualmente trabajos sobre un tema dado.
Our priorities may be biased toward intellectual wellness, especially in a given subject.
Nuestras prioridades pueden estar sesgadas hacia el bienestar intelectual, especialmente en un tema dado.
Absolutist thoughts are unqualified by nuance and overlook the complexity of a given subject.
Los pensamientos absolutistas no están calificados por los matices y pasan por alto la complejidad de un tema dado.
The more meetings on a given subject the bigger it appears in the word cloud.
Cuantas más audiencias sobre un tema dado, más grande aparece en la nube.
The first is that of the evidence, i.e., what is known about a given subject.
La primera es la de las evidencias, es decir, lo que se sabe sobre determinado tema.
Each Appendix has been written with the intent that it should reasonably stand by itself as a short essay on a given subject.
Cada apéndice se ha escrito con la intención de que puedan considerarse breves ensayos en sí mismos sobre un tema dado.
REVIEWS may present a comprehensive overview of a given subject or may focus on a particular aspect.
Las reseñas pueden representar una revisión comprehensiva de un tema dado o enfocarse en un aspecto particular.
Working on commission, or on a given subject, has its advantages.
Trabajar por encargo, o con un pie forzado, tiene sus bondades.