Vertaling van "given that these programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dado que esos programas
Public stockholding programmes for wheat and rice received particular attention given that these programmes include market price support for farmers producing these crops.
Se prestó especial atención a los programas de constitución de existencias públicas de trigo y arroz, dado que esos programas incluyen medidas de sostenimiento de los precios de mercado para los agricultores que cultivan esos productos.
We maintain serious reservations about permitting Estonia to enter int WTO membership with any trade distorting agricultural subsidies in place, especially given that these programmes were not established until July 1995.
Mantenemos serias reservas respecto a permitir que Estonia se integre como Miembro en la OMC cuando existen subvenciones agrícolas perturbadoras del comercio, especialmente teniendo en cuenta que esos programas no se establecieron hasta julio de 1995.
Given that these programmes are not project-specific, individual funding packages have not been identified.
Dado que esos programas no están especificados por proyectos, todavía no se han determinado los paquetes individuales de financiación.
Given that these programmes had continued to be implemented without waivers meant that the beneficiaries were not being deprived of the benefits of the programmes.
El hecho de que esos programas hayan seguido aplicándose sin exenciones quiere decir que no se está privando a los beneficiarios de los beneficios de los programas.
Given that these programmes are co-funded by the European Union, within the third Community Support Framework, is the Commission aware of any malfunctions in the smooth running of lifelong learning programmes?
Dado que dichos programas son cofinanciados por la Unión Europea en el marco del 3er MCA, ¿está informada la Comisión de si existen deficiencias en el desarrollo normal de los programas de aprendizaje permanente?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.